Bir İblis Lordunun Hikayesi: Zindanlar, Canavar Kızlar ve İç Isıtan Bir Mutluluk

26 Nisan 2020
Çeviri: zibillionbytes
Düzenleme: Residenttt
1486 Görüntülenme
Bu bölümü 33 Kişi beğendi.
Cilt 9

Kızlara Özel Pijama Partisi

Yuki’nin başkente sızması ne kadar önemli olsa da o gece olan tek önemli olay o değildi. Aslında, malum bir grup kadın da malum iblis lordunun duvarı aşmasıyla aynı zamanda gerçekleşen küçük bir buluşma organize etmişti.

 

Lefi, Lyuu ve Leila, bir dizi futonun üzerinde birbirlerine dönük bir şekilde oturuyordu. Yuki’nin evden gittiğini fırsat bilen kızlar, onun varlığında konuşmaya cesaret edemedikleri şeyleri konuşmak için toplanmışlardı. Her ne kadar gece kaçamağı olarak adlandırsalar da dışarı çıkmanın aksine evde kalmışlardı. Etkinlik, tabii ki gecenin ilerleyen saatlerinde başlamamış ve şu an burada bulunan üç kız tek katılımcılar değildi. Shii ve Illuna da erken saatlerde etkinliğe katılmış, ama yatma saatleri gelince uykuya dalmışlardı. Shii yapışkan formuna geri dönüp yastığının üzerine tünemiş, Illuna ise başı Lefi’nin kucağında uyuya kalmıştı.

 

“Tabii ya! Lefi, bu bana şeyi hatırlattı!” Lyuu, ejder kıza bir soru sormak için ona doğru döndü. “Patronun etrafındaki garip, rahatlatıcı aurayı biliyor musun? Neden bilmiyorum ama onun etrafında olunca, kendimi hep rahatlamış ve güvende falan hissediyorum.”

“Bu onun varlığından yayılan mananın bir etkisi.”

“Mana mı?” Lefi, Lyuu’nun sorusunu cevaplamış olsa da savaş kurdu cevap veremeden Leila araya girmişti. Konu ilgisini çekmişti.

“Tüm yaşayan varlıklar içerdikleri büyü enerjisini sızdırırlar. Kişiler, diğerlerinin onları ayırt edebilmesi için küçük farklılıklara sahiptir.” dedi Lefi.

“... Anladım.” Leila bir süre durup, gümüş saçlı kızın anlattıklarını anladığını gösterecek şekilde başını salladı. “Bu, neden her bir farklı kişide farklı aura hissettiğimi açıklıyor sanırım. Mana ile alakalı olması gayet mantıklı.”

“Kesinlikle. Mana, kişinin kendi yansımasıdır. Birinin, bir hayvansı mı, bir iblis mi yoksa bir ejder mi olduğunu ayırt etmeye ve kaynağı hakkında bir sürü şey öğrenmeye yardımcı olur. Bu yüzden Yuki’nin varlığı size iç huzur veriyor. Diğerlerini ona çeken, bu rahatlatıcı aurasından başka bir şey değil. Illuna’nın ona bu kadar kısa sürede bağlanmasının sebebi de bu.” dedi Lefi. Konuşurken, kız kardeşi gibi sevdiği vampirin saçlarını parmaklarıyla taramıştı. “Ve kahramanın gardını indirip onunla konuşmayı seçmesinin sebeplerinden biri de buydu, diğeri ise kötü niyetli olmamasıydı. Sanırım buna, bir tür yetenek diyebiliriz.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Doğal bir flörtçü, eğer isterse bir kadını kolaylıkla kandırabilecek bir zampara.” diye alay etmişti Lefi. “Geçmişte de böyle bir şeyler yapmışsa şaşırmam.”

 

Ejder kızın bitirirken attığı kahkaha, Lyuu’nun yüzünde yarım bir gülümseme oluşturmuştu.

 

“Doğru, şimdi, patronun bir zampara falan olmasından bahsetmişken uzun süredir size sormak istediğim bir şeyi soracağım. Çok merak ediyorum ve artık çatlayacağım.”

“Nedir?”

“Şu yüzük.” Lyuu, Lefi’nin dördüncü parmağına taktığı aksesuarı işaret etmişti. “Bu düşündüğüm şey mi yoksa?”

“Şey... Ah... Aslında,” aşırı fazla kekeleye ejderha kabul etmişti. “Bu, Yuki’nin kendisinden aldığım bir hediye.”

“Aman tanrım!” Lyuu heyecanla ciyaklamıştı. Gerçi, çoktan uykuya dalmış olanları uyandırmamak için kısık sesle yapmıştı bunu.

“Vay be,” diye ekledi Leila. “Efendimin niyetinin böyle olduğunu bilmiyordum. Etkilendim.”

“Dur, dur! Yoksa bu, sana çoktan e-evlenme teklif ettiği anlamına mı geliyor!?” Her ne kadar bu fikri ortaya atan Lyuu olsa da evlilik konusu açılınca kızarmış ve kekelemişti. “İlişkiniz ne zaman bu kadar ileri gitti bu arada!? Daha o seviyeye gelmediğinizi düşünüyordum!”

 

Hizmetçilerin ikisi de, ikisinin hislerini birbirlerine gösterdiğini duymamıştı, ama hep bir şeyler olduğundan eminlerdi. Gözü normal bir şekilde görebilen herhangi biri, en azından bir samimiyet içinde olduklarını hemen anlayabilirdi; sürekli kavga edip oyunlar oynamaları her şeyi bariz hale getiriyordu, ya da en azından birbirlerinden hoşlanmadıkları söylenemezdi.

 

Lefi’nin parmağındaki yüzüğü görünce, Lyuu ikisi şehirdeyken bir şeyler olduğunu yorumlamış, zindan sakinlerin haberi olmayan, ikisinin ilişkisini daha da ileri taşıyan bir olay gerçekleştiğini düşünmüştü.

 

“Ö-öyle değil.” Ejder kız, utanç içinde, cevap verebilecek sadece birkaç kelime çıkarabilmişti. “Bir hediyeden fazlası değil.”

“Henüz değil, ha?” Lyuu, keyifsiz bir şekilde iç çekmişti. “Ama sonuçta sana böyle bir şey alması demek, muhtemelen bu durumun hallolduğu anlamına gelmez mi?”

“...Pek emin değilim.”

 

Ejder kızın emin olmaması, Lyuu’nun merakını daha artırmış gibiydi; hemen ardından Lefi’ye bir soru daha yöneltti.

 

“Dur, peki patron hakkında ne hissediyorsun ki? Yani demek istediğim, ikinizin en azından iyi anlaştığınızı görebiliyorum ama...”

 

Soru bir mermi gibi delip geçmişti. Ve her bakirenin normalde yapacağı gibi, Lefi’nin de kızarıp utanmış davranması beklenirdi, ama öyle olmamıştı. Bunun yerine ağzını açmadı. Doğru kelimeleri bulduğunu düşündüğü anda, sonunda ağzını açabilmiş ve yavaşça düşüncelerini şekillendirebilmişti.

 

“Tamamen dürüst olmam gerekirse, hiç bilmiyorum.” Her kelimesi yavaş, üzerinde düşünülmüş ve dikkatlice seçilmişti.

“Bilmiyor musun?” Leila şaşırmıştı.

“Nasıl hissetmem gerektiğini bilmiyorum. Ne onun hakkında. Ne de sizin hakkınızda.” Lefi, devam etmeden önce bir anlık duraksadı. “Uzun ama çok uzun süredir yalnızlığımla baş başaydım. Karşılaştığım diğer kişiler ya gücümden dolayı benden korkuyordu ya da cesaretlerini kanıtlamak için benimle mücadeleye giriyordu. Hiçbir zaman dostane bir davranışla karşılaşmamıştım. Bana ne korkulacak bir şey, ne de üstesinden gelecek bir düşman olarak davranmayan, bir birey, Leficios olarak davranan ilk kişi oydu.”

 

Ejderha’nın hikayesini dinleyen iki hizmetçi sessiz kalmıştı.

 

“Benimle bu şekilde iletişim kurmaya çalışmasaydı, asla birileriyle birlikte yaşama fikrini bile düşünmemiştim. Hiçbir zaman, hayatımın bu şekilde değişeceğini, onu, sizi ve Illuna’yı yanımda bulacağımı hayal bile etmemiştim.” dedi Lefi. “Bana hissettirdiği duygular, hayatımda daha önce hiç tatmadığım duygular. Ve bu yüzden, onun hakkında ne düşünmem gerektiğini anlayamıyorum.”

 

Duygularını hizmetçilere açan Lefi, bakışlarını kaçırmış ve kızarmıştı. İkisi de Lefi’nin yüz yıllar boyunca tek başına, dışarıdan bakan birinin anlayamayacağı şekilde, sadece kendi başına zamanını geçirdiğini anlamıştı. Koca bir yalnızlık ona bulaşmıştı, hem de kimsenin hayal edemeyeceği kadar büyük bir yalnızlık. Ve zamanla bu zamanla kalbine işlemişti.

 

“...Peki, patronla birlikte olmak artık her şeyi daha eğlenceli yapıyor mu?”

“Kesinlikle.” dedi Lefi. “Yuvası, bir sürü ilginç şeyle dolu. Göz alabildiğine tuhaflıklar deryası. Ve sahibi de içlerindeki en garip olanı.”

 

Lefi’nin, efendileri olarak bildikleri adamı tarif ediş şekli, iki hizmetçiyi de güldürmüştü.

 

“Haklılık payın var.” dedi Leila. “Efendime belli belirsiz benzeyen başka biri nadiren görmüşlüğüm var.”

“Değil mi? Patron gerçekten çok ilginç biri,” diye ekledi Lyuu. “Ama senin bu yanını görmek gerçekten bir kalbin olduğunu gösterdi Lefi. Sende, başta düşündüğümden daha çok şeyi kendimde görebilirmişim. Artık seni daha çok tanıdığımı ve daha da yakın olduğumuzu düşünüyorum.”

“Ben de öyle hissediyorum.” dedi Lefi, gülümseyerek. “Hiçbir zaman kendimi bir kadın olarak düşünmemiştim. Şimdi ise, bu şeylere daha meyilli hissediyorum.”

“Peki, patronla nasıl tanıştınız Lefi?”

“Bu, gerçekten ilginç bir hikaye,” dedi ejderha. “Sanırım, çikolata olarak bildiğimiz gizemli yiyecekle ilk tanıştığım zamanla ilgili bir hikaye anlatmıştım.”

 

Ve böylece, üç kız, gecenin ilerleyen saatlerine kadar konuşmalarına devam etmişti.

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
Damocles (222 puan) Üye
2020-07-31 09:59:15
Sen gel 1000 yıl yaşa en güçlü yaratık ol sonrada bi çikolataya tav ol.
Yaoi'den_nefret_ederim (137 puan) Üye
2023-03-22 14:49:08
@Damocles, aga ama burada bir çikolatadan bahsediyoruz çikolata çikolata!!
DasanDra (148 puan) Üye
2020-07-26 22:30:15
Elinize sağlık
ASİLZADE (3982 puan) Üye
2020-05-03 04:35:49
Yukinin Lefiyle ilk tanışma anı ölümden son anda döndüp hayata tutunduğu an 😂
maahhaam (4749 puan) Üye
2020-04-26 21:48:19
Ceviri icin tesekkurler
Sadecesama (301 puan) Üye
2020-04-26 19:40:11
Çok tatlılarr~ Çeviri için teşekkürler :)
OkuyucuS0 (1869 puan) Üye
2020-04-26 18:23:29
Kizlarin yaptigi pijhama partisi biz erkeklerin yaptigindan tamamen farkli
Ulaş (1600 puan) Üye
2020-06-22 15:07:20
@OkuyucuS0, bizimkinin sonunda illa ki bir güreş dönüyor 😅
DeliDana (2871 puan) Üye
2020-04-26 16:28:13
Çeviri için teșekkürler