Overlord

30 Aralık 2018
Çeviri: Kyuuseishu
Düzenleme: -
3085 Görüntülenme
Bu bölümü 35 Kişi beğendi.
Cilt 11

Bilinmeyen Topraklara Hazırlık -5

2

 

Kertenkeleadam ile görüşmesinden iki saat sonra Ainz, odasında iç çekti.

 

Bunun sebebi [Mesaj] ile Fluder ve Ainzach’la konuşmuş olması ve konuşmasının daha yeni bitmesiydi.

 

Neden kimliğimi kanıtlamak için bizzat ışınlanmam gerekiyor ki? Özellikle de Fluder’a. Şu ana kadar alışmış olabileceğini düşünüyordum ancak görünüşe göre yanılmışım.

 

[Mesaj] kullandığında ikisi de onun Ainz olduğuna inanmamıştı, o yüzden bizzat konuşmak için [Işınlanma] kullanmaktan başka çaresi kalmamıştı.

 

Zahmet verdikleri için ettikleri özürler ve Ainz’den [Mesaj]’ı sadece acil durumlarda kullanmasını istemeleri sanki bunu daha önceden anlaşarak planlamışlar izlenimi veriyordu.

 

Ainzach bir yana, Fluder, ona verdiğim kitap yüzünden başka hiçbir şeye zaman ayırmak istemiyor.

 

Elbette Ainz, sessiz kalmakla bilgelik ediyordu.

 

Konusu açılmışken, geçmişte [Mesaj] kullanımına dair başka trajediler olduğunu duymuştu. Bu yüzden şu ana kadar neden bu büyüye güvenmediklerini anlamakta sıkıntı çekmişti. Ancak bu büyük ihtimalle öyle kolayca kabul edemeyecekleri bir şeydi. Ek olarak iş birlikçileri olarak böyle bir konuda kandırılırsa oldukça zararlı olurdu. Bu yüzden tek yapabileceği ışınlanmanın mana bedelini gerekli bir harcama olarak görüp gözden çıkartmaktı.

 

Keyifsizliğins ebebi aynı zamanda bu ikisiyle yaptığı konuşmayla ilgiliydi. Eğer güzel bilgiler elde edinmiş olsaydı ışınlanmayı kullanmaya değebilirdi. Ancak durum böyle olmamıştı.

 

Ainzach, Azellisia Sıradağlarında bir Cüce Krallığı olduğunu biliyordu ancak yerinden emin değildi. Krallık ise cücelerle herhangi bir ulusal seviyede bağ kurmayı denememişti. Kurmuş olsalar bile bunlar da büyük ihtimalle küçük bir madenci şehri olan Re-Brumelashul ile sınırlı küçük ticaretlerdi. Bunun gibi bağlar şehrin kazançları ile bağlantılıydı ve her durumda bu bağları kesmek oldukça zor olurdu.

. .

 

Fluder da aynı şekilde hissediyordu.

 

Her ne kadar cüce kültürünü duymuş olsa da işin aslı, onlar hakkında hemen hemen hiçbir şey bilmiyordu. Güçlü bir ejderhanın bir cüce şehrine çok büyük zararlar verdiğine dai bir şeyler vardı, fakat ne o şehrin adını ne de ejderhanın adı ya da yeteneklerini ibliyordu.

 

Görünüşe göre Fluder, bu iş ilgisini çekmediği için araştırmamıştı. Ancak büyük ihtimalle İmparatorluk bağlantılarıyla araştırmaya başlayabilirlerdi. En azından Fluder bunu önermişti, fakat Ainz bu öneriyi kabul etmemişti. Hem çok zaman alırdı, hem de Fluder gibi açığa çıkmış bir hainin böyle bir araştırma yapması bir sürü sorun çıkartırdı.

 

İşin sonunda güvenebileceği tek kişi kertenkeleadam Zenberu idi.

 

O ikisine [Mesaj] ile ulaşıp cüceler hakkında konuşsam iyi olacak.

 

“İlk önce Shalltear ile konuşacağım. Hm... Bu iş için doğru kişi mi ki?”

 

Bu hem büyük bir övgü, hem de aynı zamanda acımasız bir eleştiriydi.

 

Her ne kadar göz kapakları olmasa da Ainz, gözlerini kapadı ve birkaç dakika boyunca bu meseleyi düşündü. Ardından gözlerini açtı ve [Mesaj] büyüsünü gerçekleştirdi.

 

“Shalltear Bloodfallen.”

 

Bu... Bu siz misiniz Ainz-sama.? Bu sefer [Geçit]’i nereye açmanız gerekiyor?

 

Shalltear, Kat Muhafızları arasında en güçlüsüydü ve birden çok katı yöneten tek kişiydi. Ancak ilk sorduğu şeyin [Geçit]’in nereye açılacağı olması oldukça üzücüydü. Aynı zamanda Ainz, ona böyle bir görev yüklediği için kendini biraz suçlu hissetti.

 

“Hayır, bu sefer sana yükü ağır bir görev vereceğim.”

 

Yükü... Yükü ağır bir görev mi?

 

“Evet. Seyahatlerimde bana eşlik edeceksin ve güvenliğimden emin olacaksın.”

 

Birkaç saniye boyunca süren bir sessizlik yaşandı.

 

Sakın bana söylediklerimi duymadığını söyleme. Neler oluyor? Tam Ainz bir şeylerin ters mi gittiğini merak ederken Shalltear’ın sesi -detone olmuştu, ki bunun sebebi büyük ihtimalle fazla heyecandandı- kafasının içinde yankılandı.

 

Hizmetkarınız olarak, canımdan vazgeçmem gerekse bile bu görevi yapacağım!!!

 

“-Evet. O zaman meseleyi daha detaylı anlatayım. E-Rantel’deki odama gel.”

 

Eğer bunu belirmeseydi, Ainz’in Nazarick’teki odasına ışınlanma ihtimali çok yüksekti. Ancak bu sadece bir kere olmuştu. Narberal’a odasına gelmesini içeren bir [Mesaj] göndermişti ve bir ömür bekledikten sonra bile gelmemişti. Ardından tekrar bir [Mesaj] yolladıktan sonra Nazarick’teki odasında beklediğini anlamıştı.

 

Ainz bundan ders alıp hatanın verdiği emirlerde olduğunu anlamıştı. Bu sebepten ötürü de bir daha asla böyle bir hata yapmazdı.

 

Anlaşıldı! Hizmetkarınız hemen geliyor!!!

 

“Ayrıca Nazarick'in Yüce Yeraltı Mezarı’nın denetimini sağlama görevini de Mare’ye ver. Görevini teslim ettiğinde bilmesi gereken her şeyi de söyle. Bunun için biraz zamana da ihtiyacın olacaktır... İşlerini bitirdiğin zaman gelebilirsin. Odamdan çıkmamı gerekecek bir işim yok, o yüzden sen gelene kadar beklerim.”

 

Tamam!! Ben, Shalltear Bloodfallen, emirlerinizi geciktirmeden yerine getireceğim!!

 

“Görev alma ve görevini başkasına teslim etmek oldukça önemlidir. Sırf ben bekliyorum diye acele edip işleri batırma. Anladın mı? Mare’ye senin odana, yani Adiposir Odası’na gelmesi için emir vereceğim.”

 

Anlaşıldı!! O zaman bana verdiğiniz görevi kağıda aktarmaya girişeceğim!!

 

“Ayrıca, söylememe gerek olmadığını biliyorum, ancak yüzüğünü de Mare’ye ver.”

 

Elbette!! Bir süreliğine onun himayesi altında olacağını biliyorum!!

 

Bu yüzük, Nazarick’in dışına çıkartılmak için çok tehlikeliydi. Diğer bir yandan, o ve Ainz Ooal Gown’un Asası alınmadığı sürece tüm Muhafızların toplanması için yeterli zaman olacaktı. Bu yüzden de, Ainz’in ve Nazarick’teki birkaç kişinin taktığı yüzükler hariç diğer yüzükler Hazine’deki altın yığınlarının içinde saklanıyordu.

 

Her ne kadar çok tehlikeli olduğunu bilse de Ainz’in bu yüzüğü takma nedeni, giyecek kimse olmazsa ve düşmanlar Nazarick’in girişini kapatmış olsa içeri girmesinin imkansızlaşacağıydı.

 

“Pekala. Hazırlıklarına başla o zaman.”

 

Tamam!! Peki, odanıza gelirken getirmem gereken bir şey var mı, Ainz-sama?

 

“Mantıklı bir soru, fakat hayır, getirmen gereken bir şey yok. Zamanı geldiğinde sana planlarımı anlatacağım ve hazır olman için sana zaman da vereceğim.”

 

Anlaşıldı!!

 

Büyü kaybolurken, Shalltear’ın hevesli cevabı da onunla birlikte kayboldu.

 

Ardından Mare’ye bir [Mesaj] gönderdi. Konuşmalarının az öncekinden çok farkı yoktu. Ainz ona Nazarick'in Yüce Yeraltı Mezarı’nın koruyucusu olarak Shalltear’dan görevi alacağını söylemişti.

 

Mare’nin sessiz ama anlaşılır sesini duyduktan sonra Ainz [Mesaj]’ı bitirdi.

 

Son olarak Ainz, Aura’ya [Mesaj] yolladı.

 

“Aura, benim.”

 

Buyurun, Ainz-sama. Ne yapmamı istiyorsunuz?

 

“Evet. Senden istediğim şey benimle Cüce Krallığı’na gelmen.”

 

Anlaşıldı!

 

“İlk olarak, Shalltear’ı beklerken, E-Rantel’deki odama gelmeni umuyorum.”

 

Shalltear mı?!

 

Bu şüphe dolu bağırışı duyan Ainz, kulak zarı olmadığı için şükretti.

 

“Aura, sesini alçalt.”

 

Ben... Çok özür dilerim, Ainz-sama!

 

Sesini alçalt demedim mi ya... Ainz bunu düşünse de sesli bir şekilde dillendirmedi.

 

Ah, Cüce Krallığı’nı yok etmeye mi gidiyoruz?

 

“Hayır, neden böyle tehlikeli bir şey düşündün ki? Sadece dostane görüşmeler yapmak istiyorum.”

 

Ah, anladım! O zaman çoktan bu dostane görüşmelerin sonunun kötü biteceğini öngördünüz?

 

“Aura sen...”

 

Buradayım, Ainz-sama!

 

“Ne? Çoktan odama vardın mı yani?”

 

Evet, aynen öyle!

 

Tam bunu dediği anda kapıda bir tıklama meydana geldi.

 

 

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
CodeKX (1676 puan) Üye
2022-08-11 11:37:32
Çeviri edit için teşekkürler
baonfelidas (1560 puan) Üye
2022-07-20 01:49:03
Shelltear ı çağırdığı için cüce krallığını yok etmek istediğini düşünüyo Aura
Pika-sama (98 puan) Üye
2022-02-25 11:58:55
Hoş bir bölümdü
tsuyomi (1601 puan) Üye
2021-08-08 13:16:56
Çeviri için teşekkürler
maahhaam (4749 puan) Üye
2021-01-25 19:59:25
Çeviri için teşekkürler
Demiurge (3142 puan) Üye
2021-01-20 00:50:36
shalltearı gormemiz iyi oldu favori karakterlerimden biri
Overlord (32 puan) Üye
2020-12-26 08:19:14
Elinize sağlık
blade (3267 puan) Üye
2020-10-11 07:19:34
Çeviri ve edit için teşekkürler
Demiurge (1721 puan) Üye
2020-07-08 19:26:51
Lan kabul en güçlü NPC Shalltear da neden bir yere gidildiğinde herkesin aklına sadece savaş geliyor?😂
Bazil (1684 puan) Üye
2020-07-06 14:40:32
Emeğiniz için teşekkürler
Unknowobject07 (679 puan) Üye
2020-05-06 17:07:48
ismi duyan yoketmeye mi gidiyoruz diyo :D
ARS (1843 puan) Üye
2020-04-19 20:36:57
Nöbet tutmuş resmen.
Vampire (369 puan) Üye
2019-10-10 09:46:27
Hahahaha
deden18 (428 puan) Üye
2019-09-24 16:51:45
Shaltear ayaklı felaket
Ulaş (1600 puan) Üye
2019-09-23 00:51:14
Ben auraya bi türlü ısınamadım gitti
ViJinix (1266 puan) Üye
2019-03-27 21:02:57
Shallteari de görmenin zamanı geldi bencede . Yazık olacak yoksa güzelim karaktere .