Overlord

06 Ocak 2019
Çeviri: Kyuuseishu
Düzenleme: -
2840 Görüntülenme
Bu bölümü 37 Kişi beğendi.
Cilt 11

Cüce Topraklarının Peşinde -9

3



Shalltear ve astları, Quagoalaraa doğru giderken hızlandılar. Çatıdan çatıya hızlıca atladılar. Zaten zırhını giydiğinden, kıyafetinin içindeki birkaç katmanlı göğüslük konusunda endişelenmesine gerek yoktu.



Onu arkadan takip eden Auraya baktı.



Normalde Efendisinin yanında kalması gereken bir Muhafız tarafından takip edilmesi, ona güvenmediğinin kanıtıydı.



Bu gayet doğaldı.



Hatasını hatırlamıyor olabilirdi, ama detayları diğerlerinden duymuştu.



Her ne kadar nazik Efendisi Shalltear, hiçbir hata yapmadın,dese de bunun doğru olmasına imkân yoktu. Bu yüzden yaptığı hatanın kokusunu üstünden çıkarmak için fırsat kolluyordu, fakat bu şans hiç gelmemişti.



Aura onu rahatlatmış olabilirdi, ama Shalltearın istediği şey bu değildi.



Shalltear önüne baktı, bakışları güç doluydu. Bu yolculuk esnasında herhangi bir hata yapmayı göze alamazdı.



Kısa süre sonra hedeflerinin yakınındaki bir binaya vardılar. Shalltear binanın çatısından Quagoaya baktı.



Görünebilen bir sürü siluet vardı, tıpkı Hanzoların tarif ettiği gibiydi.



Şimdi ne yapsam acaba?



Shalltear bu konu üzerine kafa yordu.



Aura, dediğini duymalıydı, ama yalnızca kollarını kavuşturdu, sessiz kalmaya niyetliydi. Bu da gayet beklenen bir şeydi. Aura buraya gelmeden evvel Efendisi ona bir emir vermişti: Shalltearın hareketlerini gözlemle. Eğer onları katledecek gibi olursa, ona vurman gerekse bile onu durdur. Bunun dışında Shalltearın savaş planlarına karışmak için orada değilsin.



Shallteara da Auranın yalnızca arkadan gözlemleyeceği söylenmişti ve herhangi bir savaş operasyonunda kullanılmayacaktı. Başka bir deyişle planlamadan uygulamaya koymaya kadarki bütün operasyon, tamamen Shalltearın sorumluluğundaydı.



İlk olarak Efendisinin emirlerine zarif ve mükemmel bir biçimde uymalıydı.



Sıktığı yumruklarını açtı.



Hanzo.



Emredin!



Ninja kostümlü dalkavuklar önünde toplandı.



Hiçbirinin kaçmadığından emin olmak istiyorum. Tünelde başka kimsenin olmadığını doğrulayabilir misiniz?



Kesinlikle. Emrinizi bekliyoruz.



Efendisinin dalkavuklarından da bu beklenirdi. Düşmanın artık geri çekilmek gibi bir şansı yoktu. Endişelenmesi gereken sonraki şey, tüm şehre yayılmış düşmanlardı. Tabii ki zamanla onları avlayıp köklerini kazıyabilirdi, ama zamanını boşa harcamaktan kaçınmak istiyordu. Efendisi ona bir zaman sınırı vermemişti, fakat fazla vakit harcamak da rekabetçi olmadığını gösterirdi.



Pekâlâ. Bu nasıl olur...



Shalltear buraya gelirken kurduğu planının detaylarının üstünden geçti.



Düşmanı çevreleyecekti, ardından da çevresindeki herkesi etkisiz hâle getirecekti.



Başka bir deyişle geri çekilmelerini önlemek için Hanzoları kullanacaktı, ardından da onları bir araya toplayıp işlerini tek hamleyle bitirecekti.



Bu planın, karşı tarafın yeteneklerini bilmediği için biraz tehlikeli olduğu doğruydu. Ancak eğer düşmanın Shalltear ve Hanzoları öldürecek kadar gücü olsaydı, Cüce Krallığı bu kadar uzun süre sağ kalamazdı.



Cüce Gondo da pek zayıf değildi gerçi.



Hanzoları dağıttıktan sonra, Shalltear üç dakika saydı. Bunu yapması gerekiyordu, çünkü Hanzolarla iletişime geçmesinin bir yolu yoktu.



Şansına Quagoalar, at arabalarını, hiçbir dağılma niyeti olmadan binanın çevresine toplamıştı.



Hadi başlayalım. Emredildiği gibi başlayın; çevre bölgelere kaçmalarını engelleyin.



Yanında getirdiği namevtlere emirler verdikten sonra Shalltear çatılarda koşuştu ve Quagoanın önüne atladı. Aynı anda namevtler de indi.



Binanın çevresindeki bütün büyük geçitlerin kontrolünü ele geçirmişlerdi. Quagoaların çekilme yolları neredeyse tamamen kapatılmıştı.



Shalltear kafalarının karıştığını sezdi ve daha kendilerine gelemeden bir büyü yaptı.



[Toplu Tutucu Türler].



Beklediği gibi yüksek seviye düşmanlar değillerdi. Quagoaların çoğu oracıkta donmuş ve hareket edemez hâldeydi.



Büyünün etki alanına girmeyen Quagoaların kafası artık karışık değildi ama hiçbiri Shallteara saldırmaya yeltenmemişti. Aniden ortaya çıkmıştı ve yoldaşlarını oldukları yere mıhlamak için daha önce hiç görmedikleri bir büyü kullanmıştı. Dövüşmek veya kaçmak arasında seçim yapmak onlar için çok zor olmalıydı.



Shalltear kıs kıs güldü.



Komutan olarak bilinen ve olağanüstü görünen Quagoayı gözlemleyerek ulaştığı sonuç, onun değerli bir rakip olduğu yönündeydi.



[Toplu Tutucu Türler].



Aynı büyüyü tekrar yaptı ve artık kaçan Quagoalar bile etkisiz hâle getirilmişti.



Yaklaşın!



Shalltearın bağırarak verdiği emrin karşısında çevresindeki namevtler bir ara toplandılar.



Binanın içindeki Quagoa, Shalltearın bağırışını duydu ve yoldaşları arasında bir anormallik sezdi, ama onlar için artık çok geçti.



Yüzünde sadistik bir sırıtış beliren Shalltear, yanaklarına vurdu. Dikkatsizlik edemezdi. Geçmişteki hatasının sebebi de muhtemelen buydu.



Kendine geldikten sonra Shalltear binaya daldı. Bir camı kırıp geçmek düşmanı kesinlikle şaşırtırdı, ama kırıp geçmek yerine kendini yen olarak kullanarak doğrudan kapıdan girmeyi seçti.



Bekleyen Quagoa, pençelerini Shalltearın üstüne defalarca savurdu.



Önümde üç, içeride dört tane var. Hiçbiri komutana benzemiyor. Saldırılarına maruz kalıp güçlerini doğrulamalıyım.



Shalltear saldırılarından kaçınmadı, ama Quagoanın saldırılarının kabalığından ötürü sıkılmıştı.



Beklendiği gibi hiç yara almamıştı.



Shalltear yalnızca büyülü gümüş silahlardan hasar alabiliyordu. Bazı yüksek seviyeli canavarların büyü olarak sayılan doğal saldırıları vardı, bazılarının da gümüş olarak sayılanları vardı, ama düşük seviye canavarlar arasında bu çok nadirdi.



Bunu bekliyordu, ama Quagoanın kafası karıştı. Gördükleri şeye inanamadıkları hâlde çevredeki Quagoalar ona pençe attılar, fakat hiçbir yararı olmadı.



Pekâlâ, deney bitti. Bu kadar yeter mi?” “[Toplu Tutucu Türler].



Büyü yapılır yapılmaz oradaki tüm Quagoalar durdu.



O hâlde sıradaki.



Shalltear çevresine bakındı ve karşı odanın kırık kapısından bir Quagoa gördü. Gözlerinde en çok sevdiği his olan korku vardı.



Shalltearın uzun adımı onu ileri atarken, Quagoa özgür kalmak için tırmanmaya çalışıyordu.



Ancak fazla yavaşlardı. Shallteara kıyasla sümüklü böcekler gibilerdi. Alaycı bir şekilde gülme isteğine karşı koydu ve onun yerine sırtlarına bir büyü yaptı.



Kaçan olmayacaktı.



Shalltear hiçbir hatayı göze alamazdı.



Artık binadaki tüm Quagoalar yakalandığına göre, tünele girdi ve altı Quagoayı Hanzoların ayağının altında buldu. Bedenlerinin azıcık oynamasına bakılırsa, hâlâ hayattalardı. Shalltear, Hanzolara sordu:



Kaçmaya çalışan Quagoalar bunlar mı?



Evet. Başka kimse buradan kaçmaya çalışmadı.



Shalltear kimsenin kaçmasına izin vermediğinden, görev olarak gördüğü şeylerden biri daha başarılmıştı.



Ne olur ne olmaz diye binanın içinde bekleyen biri var mı bakın. Ardından bu Quagoaları da namevtlere taşıtın. Namevtlerden onları iple bağlamasını isteyebilirsiniz, değil mi? Siz içerisini ararken ben burada bekleyeceğim ve kaçmaya çalışan var mı yok mu ona bakacağım.



Shalltearın emirlerini aldıktan sonra Hanzolar, Quagoaları yerden aldılar ve binaya geri döndüler. İki dakika geçtikten sonra Shallteara geri döndüler.



Görevini mükemmel biçimde tamamladıktan sonra Shalltear binadan çıktı, bir sürü bağlı Quagoa, Ainz, Aura, Hanzolar, Cüce ve Zenberuyu gördü.



Aferin Shalltear. Görevini başarmışsın ve kimsenin kaçmasına izin vermemişsin.



Evet! Çok teşekkür ederim Ainz-sama!



Shalltear, o hâlde sana sonraki emrini vereceğim. Bu kişileri sorgula, ancak onları incitmemek için elinden geleni yap.



Anlaşıldı!



İlk olarak namevtlere büyüyle yakalanmış Quagoalardan birini salmalarını emretti.



Hiiiii! Kurtarın beni!



Hehe, eğer dürüst olursan seni gebertmem. Eğer dürüst olursan tabii. Her şeyin bir sırası var. Aranızdaki en yetkili kişi kim?



O! Kürkünde mavilikler olan!



Seni orospu çocuğu! İki dakikada sattın beni!



Geri bağıranın kürkünde hafif bir mavilik vardı gibiydi.



Tamam, tamam, kavga etmeyin. O zaman onu bana getirebilir misin? Bunu geri alın.



En rütbeli Quagoayı karşısına getirdiler.



Hıh! Cücelerin dostusundur sen kesin! Hayatta konuşmam! İşin ucunda ırkımın gururu var!



Hadi ama. Peki, öyle olsun. [Tür Etkileme]. Bitti. Sorularımı yanıtlar mısın?



Ahh, tabii ki yanıtlarım! Ne öğrenmek istiyorsun?



Arkasındaki Quagoa, dürüstlüğü arkasında şaşırmadan edemedi.



Cazibe büyüsü, hedefin büyüyü yapan kişiyi güvenilir bir dost veya tanıdık olarak görmesini sağladı. Ancak arkadaşlar birbirlerine kendilerini öldürmelerini veya zarar vermelerini söyleyemeyeceğinden, hedefler böyle sonuçlara yol açacak emirlere itaat etmiyorlar. Ayrıca arkadaşkavramı da biraz durumu kısıtlıyor; dostların da birbirlerinden sakladığı sırlar olur, bu yüzden bu büyüyle o tarz bilgiler alınamıyor.  Eğer öyle bir şey yaşanırsa, daha güçlü zihin kontrol büyülerine ihtiyaç duyulur. Ancak neyse ki bu durumda öyle bir şeye gerek yoktu ve Shalltear da bunun için şükretti.



Öncelikle buradaki en rütbeli kişi cidden sen misin?



Ahhh, bu grubun lideri olarak atandım. Hop, sessiz olun, dostumuz o bizim, anlatmamızda sıkıntı yok. Ah, bunu sır olarak saklayabilir misin?



Tabii ki. Biz dostuz, değil mi?



Ahh, evet, öyleyiz. O zaman sana güveneceğim. Yine de o adamlar... Hele de şu herif. Namevt mi o?



Quagoa, Shalltearın göz kamaştırıcı efendisine dik dik baktı. Bu Shalltearın sinirini bozmuştu, ama ondan bilgi alması gerekiyordu.

 

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar
CodeKX (1676 puan) Üye
2022-08-12 12:29:38
Çeviri edit için teşekkürler
Turşu (1552 puan) Üye
2021-10-09 21:37:25
Çeviri için teşekkürler
tsuyomi (1601 puan) Üye
2021-08-11 00:12:59
Çeviri için teşekkürler
Darksiders78 (24 puan) Üye
2021-06-25 19:05:23
Çeviri için teşekkürler ❤️
maahhaam (4749 puan) Üye
2021-01-26 20:53:44
Çeviri için teşekkürler
stakr (27 puan) Üye
2021-01-05 23:10:03
elinize sağlık çok güzel olmuş
Overlord (32 puan) Üye
2020-12-26 11:58:49
💓
blade (3267 puan) Üye
2020-10-11 19:51:03
Çeviri ve edit için teşekkürler
Demiurge (1721 puan) Üye
2020-07-09 10:03:32
Ne diyon lan sen?!?
Bazil (1684 puan) Üye
2020-07-08 11:37:56
Emeğiniz için teşekkürler
Unknowobject07 (679 puan) Üye
2020-05-06 20:02:02
skeleton knight teşekkürler
ARS (1843 puan) Üye
2020-04-20 08:29:02
Hoekdksos Bölüm için teşekkürler.
Vampire (369 puan) Üye
2019-11-08 08:35:48
Hahahaha
Ulaş (1600 puan) Üye
2019-09-24 01:12:18
Bölüm için teşekkürler
SWAGNAMENİTE (2272 puan) Üye
2019-01-09 16:52:31
güzel bölümdü ama insanı beklenti içinde bırakacak bi yerde bitmesi kasıtlımıydı
Devilman (2387 puan) Üye
2019-01-09 06:34:50
Bildiğin hesoyam bu