Son Söz (Altıncı Cilt)

“……”

“……”

Prenses Sofia ve ben şu anda hastanenin yatağında yan yana oturuyorduk.

Bu Kanan Köyü'ndeki bir sahra hastanesiydi.

Diğer yataklarda ise şeytanlara ve canavarlara karşı yapılan savaşta taşlaşmış ve yaralananlar vardı.

Bu arada, Furiae-san, Prenses Sofia'yı gördüğünde, ‘Siz ikiniz acele etmeyin!’ dedi ve şaşırtıcı bir hızla ayrıldı. Sen Tsui misin?

Ve böylece, Prenses Sofia ve ben burada kaldık.

“Görünüşe göre Ay Kahini ile oldukça iyi geçiniyorsunuz.” (Sofia)

“Evet... şey...” (Makoto)

Acaba neden Prenses Sofia'nın ifadesi her zamanki gibi soğuk olsa da sırtım kaşınıyor ve alnımdan ter akıyordu.

“Bu arada, Valentine Hanesi'nin üçüncü kızı Rozes Kahramanı Makoto ile evlenmek istiyor gibi görünüyor. Garip, değil mi? Senden nefret ettiğini sanıyordum.” (Sofia)

“He?” (Makoto)

Prenses Sofia bunu sanki onu rahatsız etmiyormuş gibi bir ses tonuyla söylüyordu.

Valentine Hanesi’nin üçüncü kızı mı?

Janet-san'dan mı bahsediyordu?

“Ah, şimdi bahsettiğine göre, Janet-san'ı görmüyorum…” (Makoto)

Kanatlı At şövalyeleri de burada değildi.

“Bahar Kütüğü’nde canlanmak üzere olan İblis Efendisi hakkında rapor verme için Dağlık’a döndü.” (Sofia)

“Hmm anladım.” (Makoto)

Evet, Yılan Kilisesi gölgelerde çalışıyordu, Canavar Kralı’nın bir astı işin içindeydi, rapor edilecek çok şey vardı.

Ama sabırsız birisiydi.

En azından bana birkaç veda sözü söyle.

“Kahraman Makoto, Janet Valentine'dan bir mesaj var.” (Sofia)

“Mesaj mı?” (Makoto)

Ah, o zaman doğru şekilde bazı ayrılık sözleri bırakmıştı.

“’Kuzey Seferi'nde Kahraman Makoto'nun yanında kalabilmek için becerilerimi geliştireceğim. Bir dahaki sefere buluştuğumuzda… Sadece ikimiz yemek yiyelim…’ O kadın… Bana böyle bir mesaj bırakmaya nasıl cüret eder.” (Sofia)

İkinci yarısı Prenses Sofia'yı sinirlendirdi.

Doğru hatırlıyorsam Beş Kutsal Soylu’dan biri olan Valentine Hanesi Rozes dahil diğer yabancı ülkelerin kraliyet aileleri ile eşit derecedeydi.

Yine de mesajın prenses tarafından iletilmesine gerek yoktu...

Hayır, kasıtlı olmalıydı, ha.

“Ben olmadığım zaman oralarda buralarda kadınlarla iyi geçiniyordun.” (Sofia)

“Şey... bu doğru değil.” (Makoto)

Prenses Sofia'nın yanağıma koyduğu eli korkunç derecede soğuktu.

Hükümdar Buz Büyüsü sızdırıyordu.

Bir süre birbirimize baktık.

“Peki, peki. İyi olduğuna sevindim. Yine de taşlaştığını duyduğumda şok oldum…” (Sofia)

Prenses Sofia’nın ifadesi yumuşadı.

Yanağıma konulan el ısındı.

“Zor olmalı. Görevin sadece Orman Ülkesi’nin Kahramanı’nı ve Kahini’ni selamlamak olsa bile…” (Sofia)

Sesi benim için endişelenen nazik bir sese dönüştü.

“Evet, olacağını düşündüğümden çok daha fazlası oldu.” (Makoto)

“Ah! Kahraman Makoto-dono! Uyandın mı? İyi olduğuna sevindim!” 

Rüzgar Ağacı Kahramanı Maximilian-san içeri girerken yüksek sesle konuştu.

“Maximilian-san senin de iyi olduğunu gördüğüme sevindim.” (Makoto)

Onu en son taşlaştığı zaman görmüştüm, ama görünüşe göre güvenli bir şekilde geri getirilmişti.

“Utandım. Odun Ülkesi’nin tehlikesine düşeceğimi düşünmek.” (Max.)

Sinirlenerek yumruğunu sıktı.

“Şimdi iyiysen seninle antrenman yapmayı çok isterim! Seni ödünç almam uygun mu?!” (Max.)

“H-Haha...” (Makoto)

Belirsiz bir cevap verirken ejderdoğan Maximilian-san'ın iri göğsüne baktım.

Düşük istatistiklerimle, alnıma bir fiske ile uçacakmışım gibi hissediyordum.

Maximilian-san ayrılırken içten bir ‘hahahaha’ ile ayrıldı.

“Kahraman Makoto, Rüzgar Ağacı Kahramanı ile yakınlaşmış gibisin.” (Sofia)

“Şey, her şeye rağmen İblis Efendisi ile savaşmaya beraber gittik.” (Makoto)

Prenses Sofia bunu ciddi bir ifade ile söyledi.

Artık bundan bahsettiğine göre, asıl amaç Odun Ülkesi Kahramanı ile tanışmaktı.

Unutmuştum ama bu hedefe ulaştım, ha.

“Amanın! Makoto-sama! Uyandın! Bir haftadır uyanmıyordun, bu yüzden Lucy endişelendi.”

Önümüzde aniden güzel bir elf belirdi ve elimi tuttu.

Şey, bu kişi... Odun Kahini. Adı...

“Flona-san, seni endişelendirdiğim için üzgünüm.” (Makoto)

“Çok sevindim... Benim vasıfsız lanet dağıtma büyüm işe yaramıyordu... Furi-san bu konuda oldukça yetenekli bir kişi.” (Flona)

“Evet...” (Makoto)

Lanet büyüsü konusunda uzmandı, Ay Kahini.

Ayrıca, eğer elimi bu kadar sıkı tutarsan yanımda Prenses Sofia'nın bakışları daha da korkunçlaşacaktı.

“Lucy ve Aya-san'ı çağıracağım, tamam mı? Sonuçta ikisi de endişeliydi. Şimdi ayrılacağım Prenses Sofia-sama.” (Flona)

Flona-san, veda ettikten sonra hafif ayak sesleriyle ayrıldı.

“…Çapkın.” (Sofia)

Prenses Sofia geçemeyeceğim bir şey mırıldandı.

“Sadece söylemek gerekirse Flona-san biriyle nişanlı. O, Lucy’nin baldızı.” (Makoto)

“Hmm.” (Sofia)

Görünüşe göre sorun bu değildi.

Anlaşılan keyfi yerinde değildi.

Şimdi, bir Ülke Tarafından Atanmış Kahraman olarak, üstümün ruh halini nasıl düzeltebilirim?

“Selam~, Erkek arkadaş-kun!”

“Ah!” (Makoto)

Aniden havada sarı saçlı bir elf belirdi ve bana sarıldı.

“R-Rosalie-san?!” (Makoto)

“Kızıl Cadı-sama?” (Sofia)

Prenses Sofia söylediğime şaşkınlıkla sesini yükseltti.

Ah? Şaşırmasına bakarsak bu onların… ilk görüşmeleri olabilir miydi?

“Ah, bir İblis Efendisi’ni mağlup eden Kahraman-kun, uyandın! Hm? Yanındaki somurtkan güzellik, kim o? Aldatıyor musun? Aldatmaya göz yumduğumu söyleyemem.” (Rosalie)

“Günaydın Rosalie-san. Sendeki taşlama laneti ne durumda Rosalie-san?” (Makoto)

Işınlanma ile ortaya çıkan Lucy'nin annesini selamladım.

Rosalie-san'ın kolu taşa dönmüştü.

“Hahahaha! Çocuk oyuncağı, çocuk oyuncağı. Onu enerjimle iyileştirdim!” (Rosalie)

“Kendi başına mı iyileştirdin?” (Makoto)

Bu kişi çok güçlü değil mi?

“Şey… Ben-Ben…” (Sofia)

Prenses Sofia iyice telaşlandı ve düzgün konuşma yetisini kaybetti.

“Hmm, bu birinci sınıf kadın senin tipin mi, Erkek arkadaş-kun? Sonuçta Lucy benim gibi kaba birisi. Ama eminim o da benim gibi geceleri kendisini sana adayacaktır, biliyorsun.” (Rosalie)

“Ben uyanır uyanmaz kirli konulara lütfen son verir misin?” (Makoto)

Kendi kızınız hakkında konuşsan bile. Neler diyorsun?

“Ahahaha! Peki Erkek arkadaş-kun'a bu kadar tutkuyla bakan bu kız kim? Bu tür çalışkan görünüşlü kızlar beklenmedik bir şekilde sapık oluyor, biliyorsun.” (Rosalie)

“NE?! Ne dedin?!” (Sofia)

Rosalie-san'ın keyfi uzaklaşması, Prenses Sofia'nın öfkeyle sesini yükseltmesine neden oldu.

Bu kötüydü. Diplomatik bir mesele haline gelebilirdi.

“Ben Rozes Prensesi Sofia'yım.” (Sofia)

“Ne?!” (Rosalie)

Rosalie-san birden iki elini kaldırdı ve benden uzaklaştı.

“Hey! Kraliyet mi?! Kraliyet ailesinden misin?! İdam edilecek miyim?!” (Rosalie)

“Sofia, Rosalie-san idam edilecek mi?” (Makoto)

“B-Bunu yapmamın hiçbir yolu yok! O, Odun Ülkesi’nin efsanevi bir kahramanı!” (Sofia)

“Dediği gibi, Rosalie-san.” (Makoto)

“Ah, öyle mi? Öyleyse bu burnunu sokan kişi şimdi ayrılacak, tamam mı? Hey, bir dahaki sefere bana hançerini göster, tamam mı?! O Tanrı Katili Hançer!” (Rosalie)

Söylemek istediğini söyleyerek Işınlanma’yı kullandı ve ortadan kayboldu.

“……”

“……”

Bu da neydi?

Gerçekten geldi ve fırtına gibi gitti.

Prenses Sofia'ya baktım ve o da bana bakıyordu.

“…Sorun ne?” (Makoto)

“Sen... Odun Ülkesi’nin önemli insanlarıyla oldukça yakınlaşmışsın... Elçi gönderdiğimde hiç iyi gitmemiş olsa da...” (Sofia)

Karamsar bir ifadeyle cümlesini bitirdi.

“Hayır, hepsi Lucy ile ilgiliydi, yani...” (Makoto)

Lucy'nin annesi Lucy'nin baldızı Lucy'nin okulunun son sınıf arkadaşıydı.

Dürüst olmak gerekirse sadece Lucy'yi getirerek kazanan tarafta olacağımı hissettim.

Prenses Sofia içini çekti ve bana ciddi bir ifadeyle baktı.

“Kahraman Makoto.” (Sofia)

“E-Evet, ne oldu?” (Makoto)

“Dağlık Kralı seni çağırdı.” (Sofia)

“He?” (Makoto)

Yine mi Dağlık?

Oraya son gittiğimden beri uzun zaman olmadı.

“Neden sorgulayıcı bir bakış atıyorsun? Bir İblis Efendisi’ni yendin, biliyorsun?” (Sofia)

“Buna... yenmek denebilir mi?” (Makoto)

Daha çok kısa bir konuşma yapmışım gibi hissettim ve kendi başına öldü.

Kazandığım tek savaş, Rosalie-san tarafından zayıflatılan şeytan Shuri ile olmuştu.

Ya da daha çok Eir-sama'nın gücüydü.

Hm? Ne yaptım?

“Güçlü iblisleri yenen Rosalie-san'dı, biliyor musun?” (Makoto)

“…Öyle mi? Ama Kızıl Cadı’ya göre, bu sefer en çok katkıda bulunan kişi Su Ülkesi’nin Kahramanı’ydı, bu yüzden İblis Efendisi’ni yenme başarısının tamamını Kahraman Makoto'ya vereceğini söyledi... Bunu Kanan şefinden duydum.” (Sofia)

“…”

Rosalie-san! 

Kesinlikle acı veren şeyleri bana itiyorsun!

Kahretsin, nereye gitti?

Onu bulacak ve söylenecektim.

“Ayrıca, Prenses Noel'in gizli habercisine göre, Dağlık’a gelmemenin en iyisi olacağını söyledi.” (Sofia)

“…Bu ne anlama geliyor?” (Makoto)

Dağlık Kralı, Prenses Noel'in babasıydı.

Babası beni çağırdı ama kızı beni durduruyordu – bunda bir iş vardı.

“Basit. Dağlık krallığı, bir İblis Efendisi’nin yenen Kahraman ile evlenmek isteyen soyluları hazırlamış olmalı. Dağlık’a gidersen geri dönemezsin. Herhangi bir soylu kızı arasından eş olarak seçim yapabilecek ve Dağlık’ta istediğin kadar cariyeye sahip olacaksın. Harika değil mi?” (Sofia)

Prenses Sofia ilgisizce söyledi.

“…”

Hey, sen ciddi misin?

Bu, Sakurai-kun’un gittiği yol değil miydi?

20 eş meselesi?

“Ne yapacaksın?” (Sofia)

Prenses Sofia bana yukarı doğru bir bakışla soruyordu.

O anda havada seçenekler ortaya çıktı. 

[Highland'deki Harem'inize son verecek misiniz?]

Evet

Hayır ←

Soru şekli! 

RPG Oyuncu-san, bu kötü niyet! 

“Gitmeyeceğim.” (Makoto)

Hemen cevapladım.

Bunu duyan Prenses Sofia biraz şaşırmıştı ve gözleri kocaman açılmıştı.

“Dağlık’ın kraliyet ailesiyle veya asilleriyle evlenirsen dünyadaki tüm zenginlikleri elde edebilirsin, biliyor musun? Su Ülkesi gibi zayıf bir ülke değil, en büyük ve en güçlü ülke.” (Sofia)

Prenses Sofia ciddi bir üslupla söyledi.

(Hayır, ama…) (Makoto)

Nuh-sama ve Eir-sama ile yaptığım konuşmayı hatırladım.

İnsanların iblisler ile olan savaşında mağlup olma şansı yüksekti.

(Soylulara katılmanın ve takılmanın zamanı değil.) (Makoto)

Antrenman yapmalıydım.

“Büyük İblis Efendisi’ni yendikten sonra bunları düşüneceğim. Öncelikle Su Ülkesi’nin gücünü artırmalıyız. Eir-sama'ya göre 10 Kahraman daha hoş olur.” (Makoto)

“K-Kahramanlar sayıları bu kadar kolay artmaz! He? Eir-sama'ya göre mi? Ne diyorsun...?” (Sofia)

Konuyu aniden değiştirdim ve Prenses Sofia'nın sakinliği parçalandı.

“Büyük İblis Efendisi tarafından mağlup edildiğimiz senaryoyu da düşünelim. Sığınacak bir kaleye sahip olmak iyi olur.” (Makoto)

“Biraz bekle. Büyük İblis Efendisi’ne karşı kaybetmek... Tanrıça-sama bunu duysaydı, korkunç olurdu!” (Sofia)

Bunu Tanrıça-sama'dan duydum...

Hmm, Tanrıça-sama neden kendi Kahini’nden bu kadar çok şey saklıyordu?

Onu endişelendireceği için miydi?

(Ayrıca, Sakurai-kun bu gelecek konuşmasını biliyor mu?) (Makoto)

Sakurai-kun, en yüksek Tanrı'nın kızı Jüpiter'in, Güneş Tanrıçası Althena-sama'nın İlahi Koruması’na sahipti, bu yüzden Büyük İblis Efendisi’ni yenmenin onun için kolay olacağını düşündüm.

Eir-sama'nın söyledikleriyle, şüphelerim büyük ölçüde arttı.

“Sofia, Prenses Noel'e bir mesaj iletmek istiyorum.” (Makoto)

“Lütfen bekle. Bir süredir sohbete yetişemiyorum…” (Sofia)

Prenses Sofia ile konuştuğumuz sırada...

“Makoto!”

“Takatsuki-kun!”

Lucy ve Sa-san bana sarılmak için koştu.

Onların ivmesiyle itildim ve yatağa düştüm.

“Vücudun iyi mi? Ne kadar zaman geçerse geçsin, sadece senin lanetin geri alınmıyordu…” (Lucy)

“Ah... endişeliydim.” (Aya)

“Lucy... Sa-san...” (Makoto)

İkisinin gözlerinden de bir sürü gözyaşı akıyordu.

Bana sıkıca sarılıyorlardı ve hiçbir ayrılma belirtisi göstermiyorlardı.

İkisinin elleri de hafifçe titriyordu.

(Doğru… Bir hafta boyunca taş halindeydim…) (Makoto)

Tabii ki endişelenirlerdi.

“Sizi endişelendirdiğim için özür dilerim.” (Makoto)

İkisinin kafasını okşadım.

“Evet, iyi görünmene sevindim. Değil mi, Lu-chan?” (Aya)

“Evet. H-Hey, şimdiden hareket etmen senin için uygun mu?” (Lucy)

“Sorun değil, ama vücudum hala biraz ağır.” (Makoto)

En azından yürümeyi başarabiliyordum.

Ancak Sa-san ve Lucy'nin sonraki sözleri beklediğimden farklıydı.

“Haydi Lu-chan! En iyisini yap!” (Aya)

“He?! Bunu söyleyen ben miyim? Şey… Hey, Makoto, Kahramanlık tehlikeli bir iştir, ne zaman öleceklerini bilmiyorlar, değil mi…? Bu sefer işler bu şekilde sonuçlandı. Bu yüzden…” (Lucy)

Lucy yüzünü yaklaştırırken kıpır kıpırdı.

Kulağıma fısıldadı.

“D-Daha çok… sevgili işleri gibi şeyler yapmak ister misin?” (Lucy)

Sırtımdan bir şey geçti ve sıcaklığımın yükseldiğini hissettim.

“Takatsuki-kun, yüzün kızardı.” (Aya)

“S-Sa-san?” (Makoto)

Fark ettiğimde, Sa-san'ın yüzü de benimkine yakındı.

(Bekle bekle, bu garip.) (Makoto)

Bu o kadar ani bir gelişme ki, bu durumun gerçekleşmesi için ipleri elinde tutan biri olmalıydı.

Huzursuzca etrafa baktım.

Odanın derinliklerinde Gizlice Dinleme’yi kullanarak, Rosalie-san'ın onlara ‘Gidin gidin! Onu aşağı itin!’ dediğini duyabildim

O kişi ne yapıyordu?

“Çapkın.” (Sofia)

(Hah?!) (Makoto)

Aynı kelimeyi yine duydum.

Lanet olsun! Prenses Sofia tam burada!

“Yoldaşlarınızı çok fazla endişelendirmemelisin.” (Sofia)

Somurtkan bir ifade yapan Prenses Sofia, bunu küçük bir çocuğu rahatlatan birine benzeyen bir şekilde söyledi.

Kızgın değil miydi?

“Sofi-chan, öyle diyorsun, ama bu 3 günde Takatsuki-kun'un yanından ayrılmadın.” (Aya)

“Değil mi? Korumalarının onu durdurmaya çalışmasına rağmen uyanma ihtimaline karşı geceleri de bekleyeceğini söyledi, öyle değil mi Aya?” (Lucy)

“Bekle! Ona söylemeyeceğinize söz vermiştiniz!” (Sofia)

Sa-san ve Lucy bunu Prenses Sofia ile dalga geçiyormuş gibi söylediler ve o da telaşlandı.

“’…Aah, onunla birlikte gitmeliydim. Kahraman Makoto…’.” (Aya)

Sa-san taklit yapmaya başladı.

Bu Prenses Sofia’nın taklidi miydi?

“K-Kes şunu! Daha fazla yaparsan sinirleneceğim!” (Sofia)

Bunu söyleyen Prenses Sofia, Sa-san'ın omuzlarından tuttu ve onu salladı.

“Aaaaaa!” (Aya)

Sa-san bir anda seğirmeye başladı.

“Dur! Prenses Sofia, buz büyün sızdırıyor!” (Lucy)

Lucy aceleyle onu durdurmaya çalıştı.

Aah, Sa-san'ın zayıflığı sonuçta soğuktu.

Sofia-san, manan biraz fazla gevşek değil mi?

Üç enerjik kızı izlerken…

“…Millet, ne yapıyorsunuz~?”

Aah, Furiae-san döndü.

Omzunda kara bir kedi vardı.

Kargaşayı duyduktan sonra yalnız kalmış gibi görünüyordu.

(Herkesin iyi olması gerçekten rahatlatıcı.) (Makoto)

Bunu hep beraber bir şekilde aşmayı başardık.

Hala donuk bedenimi yatağa emanet ettim ve gözlerimi kapattım.

Bir kez daha uyumalıydım.

Yoldaşlarımın sesini dinlerken...

Ve böylece Bahar Kütüğü’ndeki maceramız sona erdi.