Son Söz (Yedinci Cilt)

“Eğleniyor gibi görünüyorsun, Kahraman Makoto.” (Sofia)

Sa-san ve Lucy yatağın üstündeydi.

Prenses Sofia, ölüme gönderilmek üzere olan bir domuzmuşum gibi bana bakıyordu.

Hayır, abarttım.

O gözler o kadar soğuk değildi.

“Kahraman-dono, uyandın, ha.”

Prenses Sofia'nın arkasında beliren General Tariska idi.

Her zamanki gibi düşmanca görünüyordu ama bana Ateş Ülkesi adına teşekkür ediyor gibiydi.

Hazır konusu açılmışken Ruh Büyüsü kullandıktan sonra bilincimi kaybettim, ama başkent iyi mi?

Bu arada Sa-san, Lucy ve Prenses Sofia birbirlerine baktılar ve bir süre sonra odadan çıktılar -pencereden.

Yine de burası üçüncü kat… (Sa-san, Lucy'yi atlarken taşıdı).

Özgür insanlar arasındaki tartışma.

“Kahraman-dono, Ateş Ülkesi için bu sefer yardımın için ne kadar teşekkür etsem az. Bunun da ötesinde yoldaşın Sasaki Aya-dono, Büyük Keith'in Yeni Ülke Tarafından Atanmış Kahraman oldu. Bundan sonra Ateş Ülkesi ve Su Ülkesi el ele tutuşacak ve…” (Tariska)

General Tariska minnettarlığını dile getirdi.

(Çok saçma.) (Makoto)

Söylediklerini yarı dinledim.

Söylediklerini özetlemek gerekirse...

Şimdiye kadar, acil durumlarda, ulusal güç farklılığından dolayı Rozes'in duruşu zayıftı.

Su Ülkesi’nin güçlü bir ordusu yoktu.

Ülkeler arasındaki anlaşmalarda bile Su Ülkesi çoğunlukla biraz dezavantajlı tarafta olacaktı.

Bunu gözden geçirmek ve gelecekte komşu ülkeler arasında eşit bir iş birliği ilişkisine sahip olmaktan bahsediyordu.

Hazır konusu açılmışken diğer Kahramanlarla iyi geçinmemi de söyledi.

Kızının başıma nasıl dert açtığıyla ilgiliydi.

…Anladığım buydu, ama General lafı çok uzatıyordu ve bu dünyanın birçok parçasını anlamamı zorlaştıran karmaşık terimler kullanıyordu.

Daha sonra Prenses Sofia'dan bana açıklamasını istemeliyim.

“Kahraman Makoto-dono, bir tür dileğin varsa lütfen bana söyle.” (Tariska)

General Tariska sordu.

Prenses Sofia'ya baktım ve sanki ‘Sana bırakıyorum’ diyormuş gibi bir yüzü vardı.

Şey, iyi olmazsa beni durdurur.

Her şey denemeyle ilgiliydi, bu yüzden sormaya karar verdim.

“General, rica etmek istediğim bir şey var.” (Makoto)

“Ha, nedir?” (Tariska)

General Tariska'nın gözleri sözlerimle keskinleşti.

“Benimle aynı dünyadan gelen arkadaşım köle oldu. Mümkünse onu özgür bırakmak istiyorum…” (Makoto)

Sınıf arkadaşım Kawakita-san bir köleydi ve ona etkili bir soylu tarafından satın alınmasının planlandığını söyledim.

Ancak bunu söylediğimde General Tariska sert bir ifade takındı.

“…Eğer doğru hatırlıyorsam bu mesele…” (Tariska)

“General, ona söyleyeceğim. Kahraman Makoto, arkadaşın Kawakita Keiko-san çoktan serbest bırakıldı.” (Sofia)

“He?” (Makoto)

Bana söylediklerine göre Dövüş Sanatları Turnuvasında kırılan Kutsal Kılıç Balmung ile ilgiliydi.

Sa-san, Büyük Keith'in değerli kılıcını kırmıştı.

Ama burası askerlerin ülkesiydi.

Kahraman Olga'nın önerdiği bir düellonun sonucuydu, bu yüzden kendi hatası olarak kabul ediliyordu.

Ancak bir sorun devam etti.

Büyük İblis Efendisi’nin savaşı ufukta olsa da koz olarak hizmet eden kutsal kılıç kullanılamayacaktı, bu da rahatsız ediciydi.

Hemen tamir edilmesi gerekiyordu ancak bu kutsal bir kılıç ise ortalama bir demirci onu tamir edemezdi.

Aziz Rütbe demirciye ihtiyaç vardı.

Ancak kıtadaki Aziz Rütbe demirci sayısı elle sayılabilirdi.

Hepsinin çok sayıda müşterisi vardı ve programları birkaç yıl önceden doluyordu.

Dahası, Aziz Rütbe demirciler zanaatkar ruhunun zirvesine sahip insanlardı, bu nedenle fahiş miktarda para hazırlasanız bile kolayca anlaşmazlardı.

Talep eden, Ateş Ülkesi gibi büyük bir ülke olsa bile.

En kötü ihtimalle Kahraman Olga, Büyük Şeytan Efendisi’ne karşı savaşa katılamayabilirdi, bu da Büyük Keith'in üst düzeylerinin yüzlerini soluklaştırırdı.

Ortaya Fuji-yan çıkmıştı.

Fuji-yan'ın tüccar olarak çeşitli bağlantıları vardı ve elini kıtanın bir numarası olduğu söylenen Aziz Rütbe demirciyle arası iyiydi. Görünüşe göre kutsal kılıç Balmung'un onarımını hemen planlamayı başarmışlardı.

Kutsal Kılıcın onarımı, görünüşe göre nadir sihirli kristaller ve sihirli cevherleri gerektiriyordu, ancak Fuji-yan hepsini hazırlamıştı.

Ateş Ülkesi katkılarından dolayı çok müteşekkirdi ve ödül olarak ne isteyeceği sorulduğunda, Fuji-yan arkadaşının özgürlüğünü istedi.

Ve böylece, Kawakita-san artık özgürdü.

Bu görünüşe göre ben uyanmadan önce olan bir şeydi.

(Sa-san ölçüsüz, ama Fuji-yan’ın da aşağı kalır yanı yok.) (Makoto)

Sınıf arkadaşının serbest bırakılması ve kırık kutsal kılıç meselesi.

Endişeler onun tarafından bir anda tamamlanmıştı.

Yoldaş Sa-san onu bozdu ve arkadaşım Fuji-yan tamir etti; bir sorun yaratmış ve sonra çözmüşüz gibiydi.

Fuji-yan’a daha sonra teşekkür etmeliyim.

“O zaman bir şey yok.” (Makoto)

Artık endişelenilecek bir şey yoktu.

“…Hmm, ama…” (Tariska)

General Tariska bundan memnun görünmüyordu.

“Ateş Ülkesi’nin bir numaralı güzelliğini hazırlayabilirim.” (Tariska)

“Ha?”, tuhaf bir şey söyledi.

“General.” (Sofia)

Prenses Sofia, General Tariska'nın sözünü böldü.

“İstersen kızım da olur.” (Tariska)

General Tariska'nın kızı… savaş bağımlısı Olga-san?

“...Teklif için minnettarım ama o benim üstesinden gelemeyeceğim kadar fazla.” (Makoto)

Şaka yaptığını sandım, ancak her ihtimale karşı nazikçe reddetmeye çalıştım.

Bundan sonra General kafa yormuş gibi görünüyordu ama görünüşe göre iyi bir fikri yoktu.

“…Öyleyse, herhangi bir şeyden rahatsız olursan her zaman yardım etmeye hazırız.” (Tariska)

Bunu söyleyerek General Tariska gitti.

Odada sadece Prenses Sofia ve ben kaldık.

“Artık General sana çok güveniyor.” (Sofia)

Prenses Sofia yatağıma oturdu ve bana sataşıyormuş gibi baktı.

“Oldukça nazikti.” (Makoto)

Onunla son konuştuğumda üstünmüş gibi konuşuyordu.

“Bu kadarını hak eden bir şeyi başardın.” (Sofia)

Bunu söyleyen Prenses Sofia, birkaç kat bandajla sarılı sağ koluma dokundu.

Ben… dokunuşunu hissedemiyorum.

Prenses Sofia üzülerek bana baktı.

“Bu kol... artık hareket edemiyor, değil mi? Furi-san'dan duydum.” (Sofia)

Hm? Bu yanlış.

“Yine de hareket ettirebiliyorum?” (Makoto)

“He?” (Sofia)

Birkaç dakika önce Furiae-san ile olan cinsel taciz kazasını tekrarlamamaya dikkat ederek sağ kolumu dikkatlice hareket ettirdim.

Uzmanlaştığım su büyüsüydü, ama yine de kendi kolumu sihirle hareket ettirme hissine alışkın değildim.

Zombi gibi bir hareketle sonuçlandı.

Sağ kolum yavaşça yukarı kalktı ve Prenses Sofia’nın başına kondu.

Geh, bu kötü.

Aceleyle onu uzaklaştırmaya çalıştım ama telaşlandım ve düzgün hareket ettiremedim.

Prensesin kafasını karıştıran tuhaf ve kaba hareketlerle sona erdi.

Prenses Sofia'ya gelince elimi çekmeye çalışmadı ve buna şaşırdı ama olduğu gibi tuttu.

“Başıma vurmayalı epey oldu.” (Sofia)

“Şey, üzgünüm. Henüz düzgün hareket ettiremiyorum.” (Makoto)

Sol elimi sağ kolumu tutup Prenses Sofia’nın başından uzaklaştırdım.

Bunu başından beri yapmalıydım.

“Biraz daha dinlen. Daha yeni uyandın.” (Sofia)

Prenses Sofia beni teşvik etti ve yatağa uzandım.

Muhtemelen vücudumda hala yorgunluk vardı, uzandığımda uyuşukluk bastırdı.

Bilincim uçup gitmeden hemen önce birinin kafamı okşadığını hissettim.

◇◇

Rüya görüyorum.

Göz alabildiğine uzanan geniş bir alan.

Her zamanki rüya.

O yerde iki güzel Tanrıça var.

...Bir belge dağı ile çevrili.

“Nuh-sama? Eir-sama?” (Makoto)

Eir-sama, belgeleri karmaşık bir ifadeyle imzalıyordu.

Nuh-sama bir elini çenesine koyarken düzgün bir şeyler yazıyordu.

Bu durumda onlarla konuşmak zordu, ama burada olmam gerçeği benimle konuşacak bir şeyleri olması gerektiği anlamına gelmeliydi.

“Aman Tanrım, Makoto, harika değil mi? Ateş Ülkesi’ni tehlikeden kurtarmayı ve sınıf arkadaşını kurtarmayı başardın.” (Nuh)

Nuh-sama buraya gülümsedi.

“Hey, Nuh! Elini durdurma! Hala binden fazla kağıt var!” (Eir)

“Eir-sama, bu belge yığını ne?” (Makoto)

Onları ilk kez bu kadar meşgul görüyorum.

“Ne, soruyor musun? Nuh'u ölümlü diyara göndermek için doldurulması gereken belgeler! Bu kadar pervasız bir şey yaptın, bu yüzden açıklamak da bir acı! Ölümlü diyarında devriye gezen Melekleri kandırmalıyız!” (Eir)

“A-Anladım...” (Makoto)

Benim hatamdı.

Bir Ruh'a dönüşemediğimde Nuh-sama bana yardım etti.

Derin Deniz Tapınağı'nda mahsur kalan Nuh-sama bir an için bana geldi.

Eir-sama bunu ayarlayan kişiydi.

“Şimdi, Eir, biraz dinlenelim. Bak, burada biraz haagen-dazs (dondurma markası) var.” (Nuh)

“Neden ondan var…?” (Makoto)

Nuh-sama bazen Dünya'dan ürünler alıyordu.

Onları nereden alıyor?

“Amazon'dan.” (Nuh)

Teslimat mı?!

Geliyor mu?

“Kurabiye ve Krema istiyorum! Bunun dışında hiçbir şeyi kabul etmem!” (Eir)

“O zaman Makademya fındığı istiyorum. Vanilya al, Makoto.” (Nuh)

“…T-Tamam. Teşekkürler.” (Makoto)

Haagen-daz yemeyeli epey oldu.

“Nuh-sama, Eir-sama, bana yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim.” (Makoto)

Yemeyi bitirdikten sonra ikisine bir kez daha teşekkür ettim.

“Sorun değil, sorun değil. Ölümlü diyara gitmeyeli epey oldu, bu yüzden eğlenceliydi.” (Nuh)

“Hey, dışarı çıkmanın ne kadar zahmetli olduğunu biliyor musun… hm?” (Eir)

Neşeli Nuh-sama ve biraz yorgun Eir-sama.

Eir-sama bir şey fark etmiş gibi şaşkın bir ifade yaptı.

“Bekle! Mako-kun, bana şu kolu göster.” (Eir)

Eir-sama buraya geldi ve sağ kolumu tuttu.

Her zamanki halinden farklı ciddi bir sorgulama tonu vardı.

Gözleri keskindi ve onlara yansıyan, birkaç kat bandaja sarılı sağ kolumdu.

“Çöz.” (Eir)

Bandajlar, Eir-sama'nın emriyle anında açıldı.

Açığa çıkan sağ kol mavi parlıyordu.

Hastane odasında gizlice bir göz attım ama… Bunu başkalarına gösteremezdim.

“…” (Eir)

Eir-sama hiçbir şey söylemiyor.

Yanıma geldi, sağ kolumu kuvvetle tuttu ve bir noktada dik dik baktı.

“Nuh, bunun anlamı ne?” (Eir)

Eir-sama maviye dönen kolumu kaldırdı ve Nuh-sama'ya gösterdi.

Dirseğimin üstündeki küçük çürük.

Kolum mavi parlıyordu, sadece o kısım kırmızı parlıyordu.

“Aah, Makoto'ya dokunduğum yer orası.” (Nuh)

“…Şimdi bu…” (Makoto)

Kuyruklu yıldız düşmeden hemen önce Nuh-sama sağ kolumu tutmuştu.

Sanki ateşim varmış gibi ısınmıştı ve o sırada kolumdaki ağrının azaldığını hatırlıyordum.

“Nuh... İlahiliği Mako-kun'a verdin, değil mi?” (Eir)

“Aman Tanrım, bu bir dert. Kazara Makoto'ya takılmış gibi görünüyor.” (Nuh)

Bu sözler Eir-sama'nın Nuh-sama'nın olduğu yere yürümesine ve onu yakasından tutmasına neden oldu.

“Yapmak istediğin şey bu muydu?” (Eir)

Normalde genellikle nazik Eir-sama'dan düşünülemez bulacağınız öfkeli bir ton.

“Şimdi, Eir, sakin ol.” (Nuh)

Nuh-sama belli belirsiz bir gülümseme gösterdi.

“Cevap ver! İlahi Korumalar dışında herhangi bir şeyle insanlara güç vermek yasaktır. Ne yaptığını anlıyor musun?” (Eir)

“E-Eir-sama? Sakin ol.” (Makoto)

Olağandışı haliyle irkildim, ama onları durdurmak için yaklaştım.

Eir-sama buraya keskin bir bakış atarken söyledi.

“Mako-kun, kolunun Ruh dönüşümünden kurtulamamasının nedeni ve bunları düzgün bir şekilde hareket ettirememenin nedeni, Nuh'un İlahiliğinden kaynaklanıyor. Kolundaki o işaret, kelimelere dökülürse bir Tanrı'nın Laneti olur. Nuh, mümin olan senin aracılığınla ölümlü diyara müdahale etme yetkisini elde etti.” (Eir)

“Bir Tanrı’nın Laneti…” (Makoto)

Furiae-san, ‘kolun lanetli’ dedi. O zaman öyleydi.

“Böyle bir şeye sahipsen biz Kutsal Tanrılar seni öylece görmezden gelemeyiz, Mako-kun. Düzenlemelerde katı olan Althena-neesama bunu fark ederse Mako-kun silinebilir. Ateş Ülkesi’ni kurtardı, bu yüzden bunun hemen olacağını düşünmüyorum... Nuh, sen ne planlıyorsun?” (Eir)

“Nuh-sama?” (Makoto)

Bir açıklama istedim ve takip ettiğim Tanrıça'ya baktım.

Yüzünde her zamanki gülümsemesi vardı.

Her zamanki gibi güzel.

“Makoto'nun bir Ruh'a dönüşmesini bir dahaki sefere bırakması sigorta. Sonuçta her seferinde ölümlü aleme gidemem. Ona İlahiliğimi verirsem Ruhları doğrudan kontrol edebilirim.” (Nuh)

“Anladım.” (Makoto)

Ruh'a dönüşme riski yüksek.

Sigorta gibi ise bu kadar büyük bir sorun olmamalıydı.

“Mako-kun… kontrol edebildiği sadece Ruhlar değil, biliyorsun. O zaman, Nuh'un iradesine göre kontrol edilebilirsin. Sorun yok mu? Dahası hem Kutsal Tanrıların hem de Şeytanların dikkatini çekeceksin. Dürüst olmak gerekirse bu, bir insan olarak cesaretinin dışında, Mako-kun.” (Eir)

(Hmm…) (Makoto)

Eir-sama'nın sözleri benim için endişeyle çınladı.

Her iki Tanrıça’ya da baktım ve gözlerim Nuh-sama'nınkilerle buluştu.

Birkaç saniye birbirimize baktık.

“Makoto, bana güveniyor musun?” (Nuh)

“O kadar belli değil mi?” (Makoto)

“O zaman güven bana. Kötü bir şey yapmayacağım.” (Nuh)

“Anladım.” (Makoto)

Çözüldü.

“Bekle bekle bekle!” (Eir)

Eir-sama telaşla Nuh-sama ile benim arama girdi.

““Sorun?””

“Sorunlardan başka bir şey yok!” (Eir)

Eir-sama başını kaşıdı ve ‘kiiih!’ dedi.

“Bu seni ikna etmek için yeterli mi, Mako-kun?!” (Eir)

“Eh, Nuh-sama her zaman bir şeyler planlıyor.” (Makoto)

En başından beri böyleydi.

Ne olursa olsun bana yardım ediyordu, bu yüzden şikayet edemezdim.

Böylece bıraksaydık hepimiz meteor tarafından havaya uçurulmuş olurduk.

“İlk olarak, çok belirsizsin, Eir. Ona İlahiliğimi vermiş olsam bile, şu anda Derin Deniz Tapınağındayım, bu yüzden güçlerim mühürlendi. Hiçbir şey yapamam.” (Nuh)

“Hmm…” (Eir)

Eir-sama ikimize de ikna olmamış gibi baktı.

Ve sonunda, büyük bir ‘haaaah’ ile iç çekti.

“Şu anda barış dolu, bu yüzden sorun değil, ama... Büyük İblis Efendisi dirildiğinde anormal bir faktör olarak hedef alınabilirsin.” (Eir)

“Büyük İblis Efendisi’nin canlanması yakında mı olacak?” (Makoto)

“Hmm, Ira-chan bir şey söylemiyor, bu yüzden sanırım biraz zaman var.” (Eir)

“Birkaç ay daha diyebilirim. Her neyse, bu asla bitmiyor.” (Nuh)

“Sence kimin hatası?!” (Eir)

Tanrıçalar evrak işlerine geri döndü.

Gitme zamanım geldi, düşündüğüm şeydi ve görüşüm bulanıklaştı.

◇◇

Hastane odasında uyandım.

Saat olmadığı için saatin kaç olduğunu bilmiyordum ama muhtemelen gece geç saatlerdi.

Kalkmaya çalıştım ama sağ kolum hareket etmedi.

Sol kolumu kendimi kaldırmak için kullanmaktan başka seçeneğim yoktu.

Sağ kolum bandajlara sarılmıştı ve fiziksel gücümle hareket etmiyordu.

Rüyamdaki konuşmayı hatırlıyorum.

Görünüşe göre bu kol sadece Ruhların manasına değil, Nuh-sama'nın gücüne de sahipti.

Eski Tanrı Nuh-sama'nın İlahiliği.

Günümüzde genellikle Kötü Tanrı olarak biliniyordu.

Başka bir deyişle Kötü bir Tanrı'nın gücü.

Bunu kontrol etmeliyim.

(…Bu… o sözün sırası olabilir mi?) (Makoto)

Aydınlandım.

Etrafa baktım.

Odada kimse yok.

Pekala.

“...Bastır... sağ kolumu.” (Makoto)

“Sorun ne, Takatsuki-kun?” (Aya)

“Sa-san?!” (Makoto)

Burada mıydın?!

Görünüşe göre benimle yakından ilgileniyordu.

Fakat lütfen varlığınızı silme!

“H-Hiç.” (Makoto)

Salim Zihin’i sakin rolü yapmak için kullandım.

Fakat Sa-san buraya baktı ve yarı kapalı gözlerle sırıttı.

“...’Bastır... sağ kolum…’ Pfft!” (Aya)

Bu kadın!

Her şeyi gördü!

“Hemen unut!” (Makoto)

Sa-san'a hücum ettim.

“Kyaa~!” (Aya)

Sa-san gülerken yumuşak bir şekilde kaçındı.

Bundan sonra bir süre Sa-san benimle alay etti.

Ve bu şekilde Ateş Ülkesi macerası sona erdi.