POPÜLER NOVEL GÜNCELLEMELERİ

Solo Leveling Bölüm 47: 47. Bölüm

Çeviri : Lohengramm
Düzenleme : -
Okunma : 886
Tarih : 28 Şubat 2019
Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

Yalnız Başıma Seviye Atlıyorum: 47. Bölüm

 

Diğer kısıtlamalardan ötürü müydü?

 

Düşen eşyalar çok iyiydi.  Yalnızca üç şövalye yenmişti, ama ikisinden eşya düşmüştü.  Eşya düşme oranı %66.6ydı.  Daha evvel hiç bu kadar yüksek bir oran görmemişti.  Ayrıca Hızlı Zindanlardan düşen eşyaların çoğu, dükkâna satılan boktan eşyalardı.  Buradaysa durum hiç öyle değildi.

 

Yüksek Seviye Şövalyenin Göğüs Zırhını buldunuz.

Bunu almak ister misiniz?

 

Tabii ki isterim.

 

Jinwoonun işini bitirdiği ilk şövalyenin göğüs zırhı, yavaşça kayboldu ve sonrasında ayaklarının önünde yeniden belirdi.

 

Güm

 

Ekipman bilgisi belirdi.

 

Yüksek Seviye Şövalyenin Göğüs Zırhı

Nadirlik: B

 

Tip: Zırh

 

Fiziksel Hasar Azaltma +%7

 

(Eğer gücünüz 80den düşükse, hızınız düşecek.)

 

%7 fiziksel hasar azaltma! Doğal güçlendirmesiyle birleşince, hasar azaltması toplamda %27 oluyordu.

 

Eğer %100e ulaşırsam, fiziksel saldırılardan hasar almayacak mıyım?

 

Ancak B Seviye eşyadan yalnızca %7 fiziksel hasar azaltma alınca, bu düşüncesini boş verdi.  Eğer böyle giderse, A Seviye ekipman ona muhtemelen %30, %40 azaltma vermeyecekti, yani %100e ulaşması imkânsız olacaktı.

 

Yine de her yüzde kârdır.

 

Ufak ufak güçlendirme alarak, etkisini artıracaktı.  Yoo Jinhoyu ilk gördüğünde, iyi ekipmanın etkisini hatırladı.

 

Tek yapmam gereken şey bu, değil mi?

 

Göğüs zırhını tuttu.  Beklediği gibi Sistem ona bir mesajla yanıt verdi.

 

Yüksek Seviye Şövalyenin Göğüs Zırhını kuşanmak ister misiniz?

 

Zırha bakınca bile, bunu giyerek görünmek istediğini fark etti. Eğer Bekçinin Kolyesinden deneyimi olmasaydı, bunu kuşanmakta daha tedirgin olurdu.

 

Evet.

 

Zırr~

 

Yüksek Seviye Şövalyenin Göğüs Zırhıkuşanıldı.

 

Göğüs zırhı görünmezdi.  Jinwoo, etkilerini doğrulamak için durum ekranını açtı.

 

Fiziksel Hasar Azaltma %27.

 

Azaltma yükseldi.

 

Göğsünü hissediyordu, ama üstünde hiçbir şey hissetmiyordu.  Bedenini büküp gerdi, ama zırh ona sıkıntı çıkarmıyordu.  Sanki orada yok gibiydi.  Tıpkı Bekçinin Kolyesini taktığı zamanki gibi olmuştu.

 

Güzel.

 

Jinwoo, köşeye sıkışmış diğer şövalyeye baktı.  Ezilmişti, ama üstünde bir ışık yanıyordu.

 

Deri Kesebuldunuz.

Bunu almak ister misiniz?

 

Kendisinin işiydi, ama ezilmiş bedenini görünce kendini kötü hissetti.  Görünüşe göre dövüşte ellerini kullanırken, gücünü kontrol edemiyordu.

 

...

 

Ciddi bir ifadeyle ellerini ışığa doğru uzattı.

 

Al.

 

Deri Keseyi açtınız.

İçinde 30,000 altın vardı.

30,000 altın elde ettiniz.

 

Ha?

 

Deri Kese elinde belirmeden direkt açılmıştı.  Diğer eşyalardan biraz farklı görünüyordu.  Eşya kutusunu açtı ve 30 bin altın aldığını doğruladı.

 

Şu Anki Altın: 863.400

 

Tek seferde otuz bin altın ha?

 

Şövalyeler üstlerinde bu kadar taşıdığı için miydi? Video oyunlarında insanımsı canavarların, diğerlerinden daha fazla eşya düşürdüğünü hatırladı.  İnsanların hayvanlardan veya böceklerden daha fazla taşıması mantıklıydı.  Sistemin tüm bunları kopyaladığı kesin değildi.  Ama yine de bu iyi bir haberdi.  Altınla satın almak istediği daha bir sürü şey vardı ve böyle altın düşmesi iyi olurdu.

 

Alabileceğim başka bir şey var mı?

 

İnsanın açgözlülüğünün sınırı yok derler.  Jinwoo etrafına aç gözlerle baktı.  Şövalyelerin zırhları elleriyle ezilmişti ve kullanılabilir görünmüyorlardı, gözü kılıçlarına çarptı.

 

Bu kullanılabilir görünüyor.

 

Yeni gibi görünen temiz bir uzun kılıç.  Hançer olmadığından bunu kullanmayı planlamıyordu, ama dükkâna veya diğer Avcılara satabilirdi.  Jinwoo kılıcı aldı.  Ancak silahı kaldırır kaldırmaz, ellerinde paslanıp toz oldu.

 

Siktir...

 

Göz açıp kapayıncaya kadar kaybolmuştu.

 

Düşmediği sürece bir şey almama izin vermiyor mu?

 

Pişman olmuştu, ama yapabileceği bir şey yoktu. Ellerini kavuşturdu ve az evvel düşürdüğü meşaleyi aldı.

 

Şövalyelerin geldiği köşeyi dönünce, bir karanlık tünel daha gördü.

 

...

 

Daha gidilecek çok yol var gibi...

 


 

Çok komikti, ama bu karşılaşmalar neredeyse sınav gibiydi.  Zindanda iki saat dolandıktan sonra, 4 çeşit canavarla karşılaştı:

 

Şövalyeler, Büyücüler, Suikastçılar ve Okçular

 

Bu sefer Kamuflajmı kullanıyor?

 

Suikastçı gözlerinin önünde kayboldu.  Jinwoo paniklemeden hemen hislerine odaklandı ve arkasından yaklaşan düşmanı algıladı.

 

Çatırt!

 

Jinwoo, suikastçının hançerini, Casakanın Zehirli Dişiyle karşıladı, ardından dengesini kaybedince çabucak karşı saldırıya geçti.  Hançer doğrudan düşmanın göğsüne saplandı.

 

Saplar!

 

Suikastçıyı yendiniz.

 

Seviye atladınız!

 

Hayati bir darbe aldıktan sonra, suikastçı çığlık falan atmadan kapkara bir dumana döndü. 

 

Güm

 

Geriye bir tek giydiği deri zırh kalmıştı.

 

Acaba bunların hepsi neden insanımsı.

 

Jinwoo onlardan tekini her yenişinde böyle düşünüyordu.  Şükürler olsun ki dövüşürken yüzlerini görmek zorunda kalmıyordu.  Şövalyelerin miğferleri vardı, suikastçı ve okçuların deri kukuletaları vardı ve büyücüler de cüppelerinin kapüşonuyla kafalarını kapatıyordu.

 

Jinwoo ilerlemeye devam etti.

 

Aniden bir ışık görüşünü kapattı.  Varlığını gizleyen bir büyücü, ışık elementi büyüsü yapıyordu.

 

Dan!

 

Kulaklarını çınlatan bir patlamaydı bu!

 

Ama Jinwoo çoktan büyücünün arkasına geçmişti.

 

...!

 

Büyücü arkasında bir varlık algılayıp çabucak bir büyü yapmıştı, ama Jinwoo çoktan hançerini ona geçirmişti.  Büyücü kara bir duman olup kayboldu.

 

Güm

 

Jinwoo, sahibini kaybetmiş cüppeye dik dik baktı ve hançerini kaldırdı.

 

Daha evvel böyle bir saldırıya maruz kalmıştım.

 

Hatta uzak bir mesafeden mana toplandığını hisseder hissetmez, harekete geçmeye hazırlanmıştı.  Jo Gyuhwanın ışık elementi büyüsü.  Jinwoo daha evvel maruz kaldığı bir şeyi tekrar yiyecek kadar saf değildi.  Karşılaşmalardan ders almanın anlamı buydu.

 

Yalnızca o da değil.

 

Canavarların her birinin uğraşılması gereken özel bir durumu vardı.

 

Şövalyelerin gücü, suikastçıların hissi, okçuların çevikliği ve büyücülerin bünyesi.

 

Eğer uygun durumlar belirli bir seviyenin üstünde değilse, bu düşmanlarla yüzleşmek çok zor olurdu.  Düşük gücü olan biri, şövalyenin zırhını aşamazdı; düşük hissi olan biri suikastçıyı sezemezdi.

 

Görünüşe göre durumlarını dağıtmam böyle durumlarda işe yarıyor.

 

Zekâsı biraz düşüktü, ama bunu manasını dikkatli kullanarak çözebilirdi.

 

Deri Keseyi açtınız.

İçinde 20 bin altın ve içinde ılık su bulunan mataravardı.

20 bin altın ve içinde ılık su bulunan mataraelde ettiniz.

 

Jinwoo eşya kutusunu açtı, matarayı çıkardı ve içti.

 

Ohh-

 

Yorgunluğu artıyordu. 

 

Daha ne kadar ilerlemem gerek?

 

Hatta bunun bir sonu var mı?

 

Jinwoo boş matarayı attı ve ellerini beline koydu.  Göreve başlayalı üç saat olmuştu.  Bedeni ve zihni yoruluyordu.

 

...Biraz dinlensem mi?

 

Sırtını mağara duvarına yaslayarak oturdu.

 

Durum Ekranı.

 

Zırr~

 

Yorgunluk: 66

 

Yorgunluğu neredeyse tehlikeli bir seviyedeydi.  Yetmişin üzerine çıktığında, bedeninde fark edilir bir etkisi olacaktı.  Bir anlığına bile olsa, gözlerini dinlendirmesi ve dayanıklılığını geri kazanması gerekiyordu.  Jinwoo başını duvara koydu ve çabucak uyuklamaya başladı.  O kadar yorgundu ki böyle bir mekânda bile anında uykuya dalabildi.  Maalesef...

 

fiiink-!

 

Havada keskin bir ses uçuştu! Çeviklik durumu dünyayı yavaşlattığından Jinwoo, havada ona doğru uçan oku tutabildi.

 

Tutar!

 

Avcının gözleri fal taşı gibi açıldı.  Uzaktaki okçu sonraki atışına hazırlanıyordu.

 

Uyumama bile izin vermeyecekler demek.

 

Jinwoo kalkar kalkmaz eline Casakanın Zehirli Dişini çağırdı.

 


 

Çatırt!

 

Göğüs zırhı, Jinwoonun yumruğu sonucu içe çöktü ve şövalye duvara çarptı.  Bedeni duvarda kayarken yere yayıldı ve hareket etmeyi kesti.

 

Zırr~

 

Şövalyeyi yendiniz.

 

Seviye atladınız!

 

Durum yenilenmesi gelmemesi kötüydü, ama Jinwoo hâlâ savaşlar sonucu seviye atlamaya devam ediyordu.  Biriken yorgunluğuna rağmen bu iyi bir şeydi.  Adam çizilmiş boğumlarına baktı ve diliyle cık cık diye ses çıkardı.  Birazcık dinlenebilse iyi olurdu, ama canavarlar ona nefes alacak vakit vermiyordu.  Neyse ki bir sürü eşya düşmüştü.

 

Ekipmanlar

Bekçinin Kolyesi (A)

Yüksek Seviye Şövalyenin Göğüs Zırhı (B)

Orta Seviye Suikastçının Ayakkabıları (B)

Düşük Seviye Okçunun Eldivenleri (C)

Yüksek Seviye Büyücünün Yüzüğü (B)

 

Giydikleri dışında eşya kutusuna kaldırdığı birkaç eşya daha vardı.

 

Keşke işe yarar bir silah düşseydi.

 

Maalesef suikastçılardan düşen hançerlerin Casakanın Zehirli Dişi kadar saldırı gücü vardı, ama herhangi bir özel etkileri yoktu, bu yüzden daha iyi değillerdi.

 

Pekâlâ, bakalım neyiniz varmış?

 

Jinwoo, düşmüş şövalyeden çıkan ışığa doğru elini uzattı.

 

Zırr~

 

 

Yüksek Seviye Şövalyenin Eldiveni

Nadirlik: B

 

Tip: Zırh

 

Fiziksel Hasar Azaltma +%3

 

Fazladan etki: Ellerin sakatlanmasını önler.

 

(Eğer gücünüz 80den düşükse, hızınız düşecek.)

 

Oooh~

 

Jinwoo yüzünde mutlu bir ifadeyle eldivenleri aldı ve giydi.  Tıpkı diğer ekipman gibi, eldivenler de görünmüyordu ve parmaklarını kaplamıyordu.

 

Güzel.

 

Parmaklarını oynattıktan sonra Jinwoo başını kaldırdı.

 

Tünelin ilerisinde, meşalelerin kapladığı duvar nihayet sona eriyordu.  Ve karşısında devasa bir kapı vardı.  Jinwoo o zamanki yer altı tapınağının girişini hatırladı.  Ekibi hazırlıklı değildi ve kapıdan geçince trajik bir kaderle karşılaşmışlardı.

 

Bu sefer işler farklı olacaktı.

 

Jinwoo buraya gelene kadar yürüdüğü yola baktı.

 

Buraya gireli altı saat oldu...

 

Seviyesi 45 olmuştu ve bir sürü yeni ekipman toplamıştı.

 

Hazırlıklıydı.

 

Dayanıklılığını geri kazanmak için biraz dinlenmek istiyordu, ama bu yalnızca uykusunu bölecek daha fazla canavarın çağrılmasına sebep olacaktı.  Düşmanlarla karşılaşarak yorgunluğunu yükseltmeyi göze alamazdı.

 

HP: 4.511 / 8.330

MP: 660 / 790

Yorgunluk: 43

 

Bu hâldeyken kazanmam gerek.

 

Durumunu son kez kontrol ettikten sonra Jinwoo, kapıyı tuttu.

 

guoooooooo-!

 

Kapı sanki bilinmez bir mekanizmayla hareket ediyormuş gibi kolayca açıldı.

Önceki Bölüm Sonraki Bölüm

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.

Yorum Yap

Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.

Yorumlar (3)

103 puan
Ulaş3 ay önce
Üye
Somunda beklediğim fight

4 puan
Murion3 ay önce
Üye
Heyecan dorukta...

2300 puan
maahhaam3 ay önce
Üye
Çeviri için teşekkürler