Theoden

08 Ağustos 2019
Çeviri: 128
Düzenleme: AntiYasuo
813 Görüntülenme
Bu bölümü 2 Kişi beğendi.

Ejderha Yetileri

Turgan daha yeni bir mührü bozmayı başardığından dolayı özgüveni yerindeydi. Laneti kıyımıyla kırabileceğini söylemeyi düşünüyordu ama eğer bu mümkün olsaydı; Şahmeran çoktan yardımını isteyeceğinden, sadece devamını dinlemeye karar verip, sessizce bekledi.

“ Benim inime girip bedenimi gören hiçbir insan bu lanetten kurtulamaz. Uyarmadığımı söyleme temiz insan. Bu mağaradan çıktığında sana verdiğim güçler ve lanet aktif olacak. Hiçbir zehir sana zarar veremeyecek, bedeninle her şeyin kokusunu almaya başlayacaksın ama kokuları ayırt etmen zaman alacak. Son olaraksa, derin tıpkı bir yılanınki gibi pullanacak. “

Turganı son duyduğu şey korkutmuştu. Bir yılanın varlığından dahi ürkerken, kendi bedeni bir yılanınkine benzeyecekti ve eğer bunu görürse, Turganın kendi bedeninden ürkmesinden dolayı, uyuması dahi mümkün olmayacaktı.

“ Hüe hüe önce bir kuyruğum çıkacak ve sonra da bir yılana dönüşeceğim. “

“ Ben öyle bir şey söylemedim insan. Sadece derin pullanacak ama merak etme bedeninde akan kanım bunu da bir avantaj haline getiriyor. “

“ Bir bebeğin yürümeyi öğrenmesi gibi sürünmeyi öğrenmek zorunda kalacağım bunun neresi avantaj hüe hüe “

“ Sadece sus ve soruma cevap ver anlayacağın şekilde anlatacağım. En güçlü deriye sahip varlığın ne olduğunu biliyor musun? “

“ Ejderhalar hüe hüe “

Turganın tek seferde doğru cevabı vermesini beklemeyen Şahmeran şaşkın olsa da, Turgan konuya odaklanmışken, ambiyansı bozmadan devam etmek istedi Şahmeran.

“ Peki ejderhalar hangi sınıfa girerler biliyor musun? “

Turganın ağlayan gözleri bir anda parlayıp sırıtmaya başladı.

“ Tabi ki ejderha sınıfına bunu bilmeyen de cidden aptaldır hınh hınh. “

“ Ejderha zaten onların tür adı. Ama şunu bil ki yılanlarla ejderhalar aynı sınıftandırlar ve binlerce yıl önce nesilleri tükenmiş olsa da, yılanların ve meranların şahı olan ben, ejder kralından sonra, teorik olarak onların da şahı yani lideri oluyorum. “

“ Vuhu yani bu aynı zamanda ejderha kraliçesisin mi demek oluyor? Cidden süpersin Şahmeran “

“ Eh öyle de denilebilir ama mevzu şu. Sana biraz önce verdiğim her şeyin kokusunu alma gücü, bir ejderha yetisidir ( doğasında bulunan anlamında) ve biraz önce sana bu yetiyi kusursuz bir şekilde aktarabildim. Bir ejderhanın koku yetisine ve yılanların şahının aynı zamanda da ejder kraliçesinin zehirli kanına sahip olduğundan, bu pullar bir lanet olmaktan çıkıyor. “

Turganın gözleri bu kez parladı. Çünkü her ne kadar ejderhaların varlığına bugünkü Theodende pek inanılmasa da, bazı hikaye anlatıcılarından ejderhaların, iblisler tarafından ancak alt edilebildiklerini duymuştu. Hatta ustası Attila da Turganın ejderhalar konusunda çok ısrarcı olması üzerine, ejderhaların on binlerce yıl dünyaya hükmettikten sonra, Yelbe’nin de dahil olduğu, aydakarların, buz kartallarının ve daha nice güçlü yaratığın birleşerek oluşturduğu bir ordunun, ejderhalara karşı savaşıp onların hükümranlıklarına son verdiklerini anlatmıştı.

Attilanın hikayesine göre, hayatta kalan ejderhalar, yönetmedikleri bir dünyanın adil olmayacağını söyleyip, Theodende daha fazla yaşamayı kabul etmediler ve bir daha da Theodende görülmediler. Yani bu hikayelerden hangisi doğru olursa olsun bir ejderha, her şekilde bir aydakardan daha güçlü görünüyordu ve Turganın gördüğü aydakar, hayal edebileceği en güçlü yaratıktı. Gerçi Şahmeranın gücü konusunda hiçbir şey hissetmediğinden, onu kıyaslamaya dahil edememişti Turgan. Heyecanını daha fazla bastıramayarak hemen çıkarımını yaptı.

“ Yani o zaman ben bir ejderhaya mı dönüşeceğim bu cidden süperrrrr. Sen yılanların en iyisisin Şahmeran. Bir ejderhaya dönüştüğümde artık o aydakar bana güçsüz diyemez ve aileme katılabilir hınh hınh. “

“ Buradan bir ejderhaya dönüşeceğini çıkarabilmene gerçekten şaşırdım insan. Hayal dünyan oldukça geniş olmalı ve bir ejderhaya dönüşebilmenle alakalı hiçbir fikrim yok. Ama damarında dolaşan kan ve koku yetin, derindeki pulların ve derinin bir ejderhanınki kadar sert olmasını sağlayacak. Al bu yüzüğü ve parmağına tak. Bu yüzük parmağında olduğu sürece, derin normale dönecek ve pulların görünmeyecek. Bu şekilde hem sen hem de ben daha huzurlu ve güvende olacağız. “

Turgan yüzüğü alıp doğrudan parmağına taktı. Yüzüğün halkası bir yılanın bedeni şeklinde yapılmıştı ve ağzını açmış halde alt çenesinde iki dişi görülen yılanın dişlerinin üzerine safir ve yakuttan yapılmış gibi görünen; özellikle bir şekil verilmemiş olsa da oldukça çekici, büyük ve parlak olan kırmızı-mavi renkli özel bir taş oturtulmuştu. ( Y.N 40 kelime tek nokta iyi cümle kurdum. Tek solukta okuyabilene helal olsun )

Turgan yüzüğü taktığında da hiçbir şey hissetmedi. Alıcı gözüyle parmağında duruşuna bir baktı ve muhteşem göründüğüne karar verdi. Gerçi yüzük o kadar şatafatlı ve iyi işçiliğe sahipti ki bunu zaten kimse inkar edemezdi. Şahmeranın sesiyle irkildi Turgan.

“ Ama bana bir söz vemelisin. “

“ Ne konuda sözümü istiyorsun Ejderha Kraliçesi? “

“ Eğer bu yüzük senin parmağında değilken bedenini gören bir insan olursa, Yaşamasına izin verme. Efsanelerde beni görenlerin laneti anlatılır ve bu efsaneyi bilenler, benim etimin yenildiğinde kişiye gerçek ölümsüzlüğü vereceğine inanırlar. Bu yüzden eğer varlığım bir efsaneden öteye gider de benim dahi kaybedeceğim bir güç bana ulaşırsa, beni öldürüp etimi yiyerek, gerçek ölümsüzlüğü elde etmek isteyecektir. Ben öldüğümde sana verdiğim güçler de kaybolurlar. “

“ Iyyy yılan eti yenir miymiş hiç. Merak etme Yılan Kraliçesi, yüzüğün parmağımda olduğuna dikkat edeceğim ve bir şekilde pullarım çıktığında bir gören olursa mutlaka canını alacağım. İntibah Tugayı Lideri Turganın, meranların( Yarı insan Yarı yılan) şahına sözüdür. Bu sırrı kimse öğrenmeyecek “

“ Ciddiye almana sevindim. Eğer benden başka bir dileğin yoksa gidebilirsin kabilemin kurtarıcısı. “

“ Gideceğim ama neden etrafta senden başka meran yok yılan kraliçesi ? “

“ Kraus ve yandaşları bir çoğunu öldürdü. Hayatta kalabilenleri de artık özgür olduğuma göre, şahları olarak ben bulup koruyacağım. Sana son bir öğüt vermeme izin ver temiz insan. Bu kıtadan bir süre ayrılmamaya çalış. Kraus buradan ayrılmışken uzun bir süre burada kalıp gücünü topla. Sana güçler bahşedebilsem de daha fazlasını yapamam. Güçlerini kullanmayı, özünü arttırmayı ve daha üstün bir savaşçı olmayı, ancak daha tecrübeli bir savaşçının yardımıyla yapabilirsin. Olman gereken gücün onda birinde bile değilsin. Böyle giderse silahındaki ruhlar seni koruyamaz. “

“ Zaten bir ustam vardı ama o imparatorluk tarafına geçtiğinden, artık kendim güçlenmek zorundayım. Seni tanıdığıma mutlu oldum Şahmeran.Sözünü dinleyip güçleneceğim. Umarım tekrar karşılaşırız. “

Turgan mağaradan çıktığında, daha önce yaşamadığı bir duygunun yoğunluğunu yaşamaya başladı. Bir sürü şeyi hissedebilip, kokularını alabiliyordu. Binlerce koku; farklı yoğunluklarda üst üste binmişken, Turgan adım atmaya bile konsantre olamıyordu. Korkuya kapılıp, hemen bir elinin parmaklarıyla burnunu kapattı. Ama bunu yapması tek bir kokunun bile yoğunluğunu azaltmamıştı. Şahmeran sözünü tutmuştu ve tüm bedeniyle bir sürü şeyin kokusunu duyup ayırt edebiliyordu ancak hangi kokunun neye ait olduğunu bilmiyordu ve bu durum, Şahmeranin bahşi olan Ejderha yetisini, Turgana verilen bir güçten ziyade, üzerine yapışmış bir külfet haline sokuyordu. Turgan baş edemeyeceğini anlayınca, ellerini yüzüne kapattı ve çaresiz bir şekilde uzun uzun bağırdı. O sırada şahmeranın ardından gelen zayıf sesini duydu.

“ Başlarda biraz zorluk çekeceğini biliyorum temiz insan. Ama alıştığında, çok sevdiğin ailenin her birinin kokusunu ayırt edebileceksin ve nerede olurlarsa olsunlar onları toplayıp birleştirebileceksin. “

Çevirmen Notu

-

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar