Theoden

16 Haziran 2019
Çeviri: 38
Düzenleme: AntiYasuo
1037 Görüntülenme
Bu bölümü 4 Kişi beğendi.

Turganla İddiaya girmek

Orta yaşlarda görünen adam düştüğü yerden kalkarak Turgan’a doğru ilerlemeye başladı. Attığı her adımda özünü içinde tutmayı azaltıyor ve git gide büyüyen inanması zor bir öz gücünü çevresine hissedilir şekilde yayıyordu. Turgan’ a ulaşmasına 9 metre kadar kala Turgan korkuyu hissetti. Mirlivadan bile daha baskılayıcı bir gücü vardı bu gizemli adamın hem de bu mesafeye rağmen ve attığı her adımda baskı artıyordu. Dost mu düşman mı olduğunu bilmediğinden ve adam birazcık daha kendisine yaklaştığında konuşmasının bile mümkün olamayacağını düşündüğünden son bir blöf yapmak istedi Turgan.

                “ Amca orada dur. Daha fazla yaklaşırsan sana vurmak zorunda kalırım ve yumruklarımın her biri depremin gücünü taşırlar. “

Adam hiçbir şey söylemeden tehditkar bir şekilde ilerlemeyi sürdürdü ve sadece iki adım daha attığında zemin sallanmayı durdurdu orman çok büyük hasar almadan Turgan’ın yaftı bir kez daha başkaları tarafından durduruldu. Turgan korkusunu gizlemeye çalışarak sevinçle ayağa kalktı.

                “ Demek ki yumruklarımın her biri depremin gücünü taşırlar dediğimde yaftım sona eriyor. Bu işi de hallettiğime göre geriye sadece bedenimi güçlendirmek kaldı. Çok yetenekli olduğumdan iki günde bu kadar ilerleyebildim hınh hınh..”

Yaşlı adam özünü salmaya son verdi. Savaş modundan tamamen çıkarak Turgan’ a doğru ilerledi ve tam önüne gelip durduktan sonra tek eliyle Turgan’ı yakasından tutup havaya kaldırarak bağırmaya başladı.

                “ Aptallığının sonu yok mu evlat ? Yaftını sona erdirenin ben olduğumu anlayamayacak kadar aptal olabilmen mümkün mü ? “

                “ Yaft benim olduğundan nasıl sona erdiğini anlamamış olman normaldir amca. Sonunda söylemem gereken komutu buldum ve söylediğimde sona erdi işte. “

                “ O kadar eminsen benimle bir iddiaya girmek ister misin ? “

                “ Nasıl bir iddia olacak ki ? “

                “ Eğer sen haklıysan ve yaftını sihirli cümlelerin sona erdirebiliyorsa benden ne istersen yapacağım. Unutulmuş bir tepede inzivaya çekildiğime bakma. Senin isteyip de benim yapamayacağım bir şey muhtemelen yoktur. Eğer ben haklıysam da 3 ay boyunca bana hizmet edersin ne dersem yaparsın anlaştık mı? Anlaştıysak numaranı yap bakalım “

                “ O zaman orman hayvanlarının evini daha fazla tahrip etmemek adına sadece biraz sarsıntı oluşturacağım. Tabiatın insan oğluna cezası – DEPREM “

Yer sallanmaya başladığında; Gizemli adam yaftın adının uyandırdığı anılarla biraz geçmişe gitti hatırladığı mutlu güzel günlere ve o günlerin bozulduğu hiç yaşanmasını istemediği o ana. İstemsizce etrafına özünü yaymaya başladı. Bakışlarındaki öfke hissedilebiliyordu. Özünü saldıkça Turgan baskılanmış hissediyordu. Demek ilk o deneyecek diye düşündü. Gücünün çekildiğini hissetti. Sanırım dediği gibi yaftımı o durdurmuş bunu kabulleniyorum ama bu herif çok güçlü belki Mirliva’ dan bile ona kaybedersem ondan bir dilekte bulunma hakkımı kaybederim ne yaparsam yapayım kaybetmemem lazım diye düşündü. Tam gücü tükenip depremi sona ermek üzereyken kendi kendine gaz verdi. Şimdi yapmazsam tekrarı olmayacak bir sefere mahsus hile yapacağım ve son gücüyle tek bir kelime haykırabildi.

                “ DUR. “

Deprem o an sona erdi. Turgan’ ın haykırışıyla kendine gelen gizemli adam, özünü salmayı bıraktı. Ve adeta başka bir dünyadan tekrar Theoden’e giriş yaptı. Turgan kendini toparlamaya çalışarak ayağa kalktı ve sevinçle adama döndü.

                “ İşte bu kadar ben haklı çıktım. “

                “ Nasıl sen haklı çıktın saldığım özden dolayı gücünün çekildiğini hissetmemen için ahmaklık sınırlarında çığır açmış olman lazım. “

                “ Ben bilmem amca. Sihirli sözcüğüm ‘Dur’ idi ve onu söylediğimde deprem durdu işte bunu sende duydun. “

                “ O zaman kesinleştirmek adına bir kez daha yapalım “

                “ Olmaz zaten bir kez kazandım mızıkçılık yapma ama amca. “

                “ Kendini bile buna inandırdıysan benden ne isteyeceğini duymak isterim. Ancak unutma sadece duyacağım kazandığına ikna olmadım. “

                “ Oldukça güçlüsün değil mi amca ? “

                “Eh işte… neden sordun? “

                “ Güçlenmem gerekiyor amca. Ama kendi başıma sanırım beceremiyorum. Bu yüzden beni eğitmeni istiyorum. “

                “ Neden güçlenmen gerekiyormuş ? “

                “ Korumam gereken bir ailem var. “

                “ Demek öyle. Herkesin bir ailesi var. Seninkini farklı kılan nedir ? “

                “ Sana dürüst olacağım amca. Bu söylediklerimi söylememem gerektiğini biliyorum ancak vaktim yok bu yüzden sana herşeyi anlatacağım. Ben aranan bir suçluyum grubumda da bir azrak var. Aynı zamanda kendisi hayatımdaki en önemli kişi bir de su yaftlarında çok yetenekli olan Elfy var.”

                “ Bir azrak demek oldukça ilginçmiş devam et evlat dinliyorum. “

                “ Benden güçlü bir adamla yaptığım antreman sırasında depremimin sebep olduğu bir yarığa azrak olan arkadaşım düştü ve rakibim tarafından kurtarıldı. Kendi dostlarımın hayatını benim riske atmam rol icabı da olsa düşmanım olan biri tarafından kurtarılmaları kabul edilebilir bir durum değil. Bu yüzden güçlenmeli ve gücüme hakim olmalıyım. Ayrıca yaftım o zaman bir kadın tarafından durdurulmasa belki çok daha kötü sonuçlara sebep olacaktım “

                “ Yaftını durdurmayı çoktan öğrendiğini söylüyorsun zaten bu durumda benden ne istediğini hala anlamadım. “

Turgan bu kadar şeyi anlattıktan sonra dürüst olmaya karar verdi zaten adam ona zarar vermek istese şu ana kadar çoktan yapmış olurdu aksine çoktan yardım bile etmişti etmişti.

                “ Aslında ben iddiayı kaybettim. Yaftımı senin durdurduğunu biliyorum. Hile yaptım bunun için özür dilerim amca ancak beni eğitmeni çok istediğimden bunu yaptım amca sen gerçekten güçlüsün. Ama reddedersen de anlarım bunun için yalvarmayacağım. Son yalvardığım güçlü adam beni reddedip ailemin önünde küçük düşürmüştü. “

                “ Adı ne bu adamın ? “

                “ Mirliva… şey bunu söylemem doğru mu bilmiyorum ? “

                “ Demek bir başı bozuksun. Onları tanırım en tepesindekilere kadar. Şimdi söyle bana seni reddeden hangi mirlivaydı. Mirlivalık bir rütbedir isim değil. “

                “ Off umarım bunu söylediğim için bir problem olmaz. Mirliva Yavuz Bey. Ayrıca başı bozuk falan değilim kendi ailemin olduğu küçük bir grubum var o kadar. “

                “ Vay şerefsiz Yavuz büyümüşte hevesli gençleri kendine yalvartır olmuş demek. “

                “ Yine de öyle demeyin o iyi birisi. Ayrıca çok da sinirli eğer bunu duyarsa ve sizinle savaşırsa sizin savaşınızda kıta yok olabilir amca hınh hınh. “

O ana kadar hiç gülümsememiş olan gizemli adam bunu duyunca bir anda dolu dolu bir kahkaha patlattı.

“ Ha ha ha. Güldürdün evlat demek Yavuz’ un bana kızacağını düşünüyorsun ha. Ve savaşımızın da tüm kıtayı yok edebileceğini. Yavuz’ u gözünde fazla büyütmüşsün. Gerçi bu kıta için hatrı sayılır bir gücü var ancak unutma Büyük Üstad Barbossa’ nın da dediği gibi ‘Fillerin savaşında karıncaların işi olmaz.’ “

Turgan ne demek istediğini o an için pek algılayamasa da birkaç ay sonra tam olarak anlayacaktı.

“ İddiayı kaybettiğini kabullendin bu yüzden 3 ay boyunca hizmetimde olacaksın. Öncesinde şu yaftını kullandığın kitabını görebilir miyim evlat ? “

Turgan yaft kitabını heybesinden çıkarıp adama doğru uzattı.

“ Sözümü tutacağım ama üç ay çok uzun ve 8 ay sonra dortlarımın yanına güçlenmiş şekilde döneceğime dair söz verdim bu yüzden bir şartım var. Beni eğitmeyecek olsan bile kendi kendime çalışmama izin vereceksin olur mu amca. “

Çevirmen Notu

-

Lütfen okuduğunuz bölüme yorum yapmayı unutmayınız. Unutmayın ki yaptığınız her yorum çevirmenleri cesaretlendirir ve mutlu eder. İyi okumalar.
Yorum Yap
Üyelik girişi yapmalısınız. Üye girişi yapmak için tıklayın.
Yorumlar